有力的日文

• 情報伝達過程を分析しうる有力なモデルの出現が今後期待される．
  希望今后能够出现可以分析信息传播过程的强有力模型。
• ６．ヒト化マウスの作製は，ヒト免疫系解明のための有用な手段となるであろう。
  ６．人化实验鼠的制作，将成为阐明人体免疫系统的有力手段。
• 数学モデルの分析結果はたくさんの強力な理論的基礎と概念を提供することができる。
  数学模型的分析结果能提供许多强有力的理论基础和概念。
• 細胞モデルはその解析に非常に有力な手段となりうると考えられる。
  细胞模型有望成为解析这一问题的极其有力的手段。
• 細胞モデルはその解析に非常に有力な手段となりうると考えられる。
  细胞模型有望成为解析这一问题的极其有力的手段。
• ＲＮＡｉ技術の利用はこの夢の実現に有力なツールを提供した。
  ＲＮＡｉ技术的应用为实现这一梦想提供了有力的工具。
• ＲＮＡｉ技術の利用はこの夢の実現に有力なツールを提供した。
  ＲＮＡｉ技术的应用为实现这一梦想提供了有力的工具。
• 移民を用いる限り，いずれは各島は有力局所解により満たされてしまう．
  只要使用移民，各岛总是会被有力局部解填满。
• 移民を用いる限り，いずれは各島は有力局所解により満たされてしまう．
  只要使用移民，各岛总是会被有力局部解填满。
• 最も有力な治療法の１つは植込み型除細動器を用いることである。
  最有效地治疗方法之一是使用植入型心律转复除颤器。