旅的日文

• 本実験で用いたコーパスは，ＡＴＲの旅行会話基本表現集２５）である．
  本实验中所适用的语料库是ＡＴＲ的旅行会话基本表现集２５）。
• 一見効率がよいように思えるパック旅行では新しい経験は生まれない
  看似效率较高的旅行社全包办旅行是无法产生新的体验的。
• 一見効率がよいように思えるパック旅行では新しい経験は生まれない
  看似效率较高的旅行社全包办旅行是无法产生新的体验的。
• 一見効率がよいように思えるパック旅行では新しい経験は生まれない
  看似效率较高的旅行社全包办旅行是无法产生新的体验的。
• 旅行代理店は，複合化手数料もＰＣＯコンテンツとして含めることができる．
  旅行代理店可以将复合化的手续费也作为ＰＣＯ内容进行囊括。
• 旅行代理店は，複合化手数料もＰＣＯコンテンツとして含めることができる．
  旅行代理店可以将复合化的手续费也作为ＰＣＯ内容进行囊括。
• すなわち，過去に良好なツアーを形成したエッジが選ばれる確率を高くしていく．
  也就是说，不断提高过去形成良好旅途的边被选择的概率。
• この滝は世界的には無名だが、地域では観光スポットとしてよく知られている。
  这个瀑布在全世界上籍籍无名，但在当地是知名的旅游景点。
• 図１の環境で実装した旅行予約サービスの動作は以下のようになる．
  图１的环境中，所实现的旅行预约服务的动作如下所示。
• 図１の環境で実装した旅行予約サービスの動作は以下のようになる．
  图１的环境中，所实现的旅行预约服务的动作如下所示。