放弃的日文

• このとき，Ｍ∞は棄却されないＩＶ―ＭＧＴＰモデルとなる．
  此时，Ｍ∞就成为未被放弃的ＩＶ―ＭＧＴＰ模型。
• そして，前述のようにキャッシュのコンテンツは積極的に破棄される．
  并且，如前所述，兑现的内容被积极放弃。
• ユーザ認証に失敗した場合，受信側のＩＫＥプログラムはＵＡＤＢレコードを破棄する．
  如果客户认证失败，则接收方的ＩＫＥ程序放弃ＵＡＤＢＬ记录。
• 肝移植?あきらめてはならない重症肝疾患　肝移植?世界の実状とわが国の特殊性
  肝移植－－不该放弃的重症肝疾病　肝移植－－世界现状及我国的特殊性
• 横軸は，判別閾値を表しており，縦軸は，誤り受理率，または棄却誤り率の値を表している．
  横轴表示辨别阈值，纵轴表示错误受理率，或者放弃错误率。
• 治癒切除を断念し，腫瘍核出術のみを行い終了した。
  放弃了根治性切除术，只进行了肿瘤切除术就结束了治疗。
• 上の例では，それぞれの部分を削除すると七千万円の債権を放棄させていた廃品回収業
  上例中，删除各个部分后就是使之放弃七千万日元债权的废品回收业。
• これ以外の内容語も＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠であるため確認されずに棄却される．
  除此以外的内容词当＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时不确认而是直接放弃。
• 棄却閾値は図３右側領域に合わせて設定されるため，左側領域で効率が悪くなる．
  由于放弃阈值是适应图３右侧的区域设定的，所以左侧区域中效率将降低。
• エスメントの使用時全く固化しなかったので使用は断念した。
  灰泥在使用时没有全部固化，因而放弃了使用。