指挥的日文

• 図７に調停指揮アドバイスを反映した発言の例を示す．
  图７表示发映了调停指挥建议的发言。
• その場合，応援に来る組織は，本来その地域を管轄している組織の指揮下に入り，業務を行うことになる。
  此时，赶来救援的组织在本来管辖该地区的组织的指挥下开展业务。
• 調停指揮に関するアドバイスは，表８で示す通り，次の調停者の発言にほぼ全て反映されている．
  关于调停指挥的建议，如表８所示，几乎完全反映在接下来的调停者的发言中。
• オーケストラの場合，それは指揮者の役割であろう．
  管弦乐队的话，这就是指挥的任务。
• そして，このメッセージはマスタにのみ受理される．
  而且，这个消息仅仅被指挥者受理。
• ＯＢＪＥＣＴ　ＰＯＳＩＴＩＯＮ：マスタで計算された追跡対象の３次元位置が含まれている．
  ＯＢＪＥＣＴＰＯＳＩＴＩＯＮ：指挥者中被计算的追踪对象的３次元位置包含在内。
• マスタの持つ権限は，対象追跡の安定性の維持のために必要に応じてワーカに対して委譲される．
  指挥者拥有权限，为了维持对象追踪的稳定性，可以根据实际情况对工作者进行转让。
• 「陳情?要望」団体から「自立?相互協力」団体へ?自治体清掃?リサイクル事業の司令塔たれ?
  从“请愿·要求”团体到“自立·相互协助”团体以至自治体清扫·再循环事业的指挥塔－
• しかし，追跡の安定性向上を目的として，マスタとなるＡＶＡはエージェンシー内で動的に入れ替わる．
  但是，以提高追踪的稳定性为目的，作为指挥者的ＡＶＡ在代理内动态进行替换。
• たとえば，指揮者は現場の様子をすべて把握することが困難であるため，情報収集を担当する隊員を派遣する．
  比如，因为指挥者难以全部掌握现场的情况，所以会派出负责收集信息的队员。