抛物线的日文

• 施工は，路面部をパラボラカッターにて放物線状に切断，破砕，鉄枠撤去し，清掃後，アンカー施工，高さ調整等を行う。
  施工过程包括用抛物线切割刀将路面部切断成抛物线形状、进行破碎、拆除铁架、清扫后再进行固定施工、高度调整等工序。
• 人孔上部改築?補修の市場と技術［市場に対応した改築?補修技術］円形球面切断が大きなメリットをもたらす「パラボラ工法」
  下水道出入口的上部改建·修补的市场与技术［对应市场的改建·修补技术］圆形球面切断是能带来较大利点的“抛物线工程法”
• フォトリフラクティブ空間ソリトン理論によれば、拡散効用の影響でソリトンの中心部分は伝播されているときに放物線軌道に沿って偏向する。
  光折变空间亮孤子的理论研究表明，若考虑扩散效应的影响，孤子的中心在传播过程中将沿着一条抛物线轨迹偏转。
• 本手法のキーパラメーターは生態水力半径が対応する河床の水断面積を見つけ出すことであり、放物線形状の断面積と水力半径との関係を導出した。
  找出了该方法的关键参数是确定生态水力半径所对应的河道过水断面面积，重点推导了抛物线形过水断面与水力半径之间的关系．
• プラズマ酸化法とオゾン酸化法における金属Ａｌ膜の酸化速度を比較することを目的とし，それぞれの場合における放物線速度定数ｋｐについて検討した。
  以比较等离子氧化法和臭氧氧化法下的金属Ａｌ膜氧化速度为目的，研究人员对各种情况下抛物线速度常数ｋｐ进行了探讨。
• 更新可能性ｐｃ２の画像をパラボラアンテナの画像からドットコム（．ＣＯＭ）の画像に変更し，ｃｃ２が生成する画像が人手を介することなく自動的に更新されることを確認した．
  把可更新性ｐｃ２的画像从抛物线天线图像变为（．ＣＯＭ）的图像，ｃｃ２生成的图像不许通过手动即可自动更新。
• 一次方程式、二次方程式、放物線、ｅｌｏｖｉｃｈ及びベキ関数など方程式によってこの吸着プロセスのフィッティングを行った結果は、ベキ関数の効果が最もよかった。
  分别用一级、二级动力学方程、抛物线方程、Ｅｌｏｖｉｃｈ方程和幂函数方程对该吸附动力学过程进行了拟合，其中幂函数方程拟合结果最好．
• 脳内に電極を埋め込んだラットを搭載したジェット機でパラボリックフライトを行い，ラット脳内の辺縁系４カ所（海馬，視床下部，歯状回，扁桃体）の部位特異的なニューロン活動を計測した。
  利用搭载有在脑内植入电极的实验鼠的喷气式飞机进行了抛物线飞行，测量到了实验鼠脑内４处边缘体的部位特异型的神经元活动。
• 魚類の生物濃縮倍率（ＢＣＦ）は水／オクタノール分配係数（Ｐｏｗ）と良い相関があることが知られており，これまでに多くの物質群に対し線形または放物線状の関係が報告されている。
  众所周知，鱼类的生物浓缩倍率（ＢＣＦ）与水／辛醇分配系数（Ｐｏｗ）有良好的关系，此前针对大部分物质群报告了线形或抛物线状的关系。
• トウガラシの出来高と希土肥料の濃度は放物線相関を呈しており、理論上、希土肥料の濃度が３７２．３ｍｇＬ￣（―１）の時、トウガラシは最高の出来高、３１．８１ｔｈｍ￣（―１）となる。
  辣椒产量与稀土微肥喷施浓度呈抛物线相关，理论上当稀土肥浓度为３７２．３ｍｇ　Ｌ￣（―１）时，辣椒达最高产量３１．８１ｔ　ｈｍ￣（―１）。