总产量的日文

• 現在では、過去４年間のトウモロコシの栽培面積は下がったものの、年平均トウモロコシの総出来高は２．７７億トンと依然と高い。
  过去四年尽管玉米面积下降，但每年玉米平均总产量仍高达２．７７亿吨。
• 黒竜江省では、毎年いもち病による水稲の減産が総収穫量の５％に及び、この病気の発生により水稲の品質も低下した。
  黑龙江省每年因稻瘟病的危害造成的产量损失约占黑龙江省水稻总产量的５％左右，且导致稻谷品质降低。
• ２００６年の末に全国の果樹園面積は１００４．２３万ｈｍ￣２になり、果物の総生産量は９５９９．２２万トンになった。
  ２００６年末全国果园面积已达到１００４．２３万ｈｍ＾２，水果总产量达到９５９９．２２万吨。
• １９３０年代、トウモロコシ交雑種の商業利用が開始した際、アメリカのトウモロコシの総出来高はただの０．６５９億トンにすぎなかった。
  ２０世纪３０年代玉米杂交种开始商业利用时，美国玉米总产量仅为０．６５９亿吨。
• ２００１年まで、中国において難燃の総生産量は約１．５×１０￣５ｔ、一方、ＢＤＥ―２０９の販売高は１．３５×１０￣４ｔまで達した。
  到２００１年为止，我国阻燃剂总产量约为１．５×１０￣５ｔ，而ＢＤＥ―２０９的销售量已达１．３５×１０￣４ｔ。
• ２００７年に、全世界の大水深油田の生産量は海上油田生産総量の約１５％を占めており、これから数年間、この割合が２０％まで上昇するだろうと予測されている。
  ２００７年全球深水油气产量约占海上油气总产量的１５％，预计未来几年这一比例将提高到２０％。
• 黄色種タバコは中国の重要な経済作物であり、２００６年の全国栽培面積は１１４．５万ｈｍ￣２であり、総出来高は２１６３ｔ　［１］であった。
  烤烟是我国重要的经济作物，２００６年全国种植烤烟的面积达１１４．５万ｈｍ￣２，总产量为２　１６３　ｔ［１］．
• １９９９年においては，全刈り収量は，コムギ５．３２ｔ／ｈａ，水稲４．９４ｔ／ｈａとコムギ，水稲とも安城市の平均収量に比べ大きく上回った。
  １９９９年，在总产量上，小麦５．３２ｔ／ｈａ，水稻４．９４ｔ／ｈａ，小麦、水稻都比安城市的平均产量大幅提高。
• 地中海沿岸の国からのオリーブ油の総産量が世界総産量の９０％に占め、スペインのみでも世界総産量の４０％前後に達し、輸出量は世界一である。
  地中海沿岸国家橄榄油的总产量占全球总产量的９０％，仅西班牙橄榄油产量就达到了全球总产量的４０％左右，出口量世界第一．