急救车的日文

• 次に，２００４年８月から２００６年７月までの当救命救急センターを中心とした，救急車搬送における病院選定の問題点について検証した。
  其次，从２００４年８月至２００６年７月，以该救生急救中心为主，对急救车运送患者时，选定医院的问题作了进行了实际查证。
• その結果，除外音として確認でき，発生時刻の特定もできた救急車のサイレン，車のクラクション，宣伝車のスピーカー音は，１時間のＬＡｅｑに影響を与えたが，昼間?夜間のＬＡｅｑへはほとんど影響がなかった。
  结果显示，能够确定且发生时刻特定的急救车鸣笛、汽车喇叭声、宣传车扩音器声等无关音，对１小时内的ＬＡｅｑ有影响，而对整个白天、夜间的ＬＡｅｑ基本没有影响。