形成的日文

• プラグ流が発生している時には，外筒内では螺旋状層流界面は形成されていない。
  当活塞流发生时，外筒内没有形成螺旋状层流界面。
• 多摩地域で形成された有料化スキームを取上げてその特徴について分析した。
  举出多摩地区的垃圾处理有偿化方案，并分析了其特征。
• 急速に血栓を生じると発熱，腹痛，嘔気など非特異的な症状を示す。
  如果急速形成血栓，那么就会表现出腹痛、恶心等非特异性症状。
• 混合ゲルは二種類以上のゲル化剤を含む混合系から形成されるゲルである。
  混合凝胶是由含有两种以上胶凝剂的混合系统形成的凝胶。
• 混合ゲルは二種類以上のゲル化剤を含む混合系から形成されるゲルである。
  混合凝胶是由含有两种以上胶凝剂的混合系统形成的凝胶。
• また最近，これらの糖鎖が，腫瘍血管形成に関与することが明らかになっている。
  而且，最近还明确了这些糖链与肿瘤血管形成有关。
• また最近，これらの糖鎖が，腫瘍血管形成に関与することが明らかになっている。
  而且，最近还明确了这些糖链与肿瘤血管形成有关。
• 頭蓋骨形成術或は頭蓋骨修復術は多数の神経外科医師によく知られている。
  颅骨成形术或颅骨修补术已为大多数神经外科医师所熟识．
• そのため，１組の検索要求と要約作成手法に対し３名が評価を行なう
  因此，对于１组检索要求和摘要形成方法，有３人对其进行测评。
• 胃過形成性ポリープの経過観察中，生検組織中に組織異型が指摘された。
  在胃增生性息肉的过程观察中，在活检组织中检出组织异型。