强度的日文

• この結果を用いて悪臭防止法で規制する臭気強度を臭気指数に換算した。
  利用这个结果换算出了以恶臭防止法限制臭气强度的臭气指数。
• ＤＮＳ試験片とＳＢＳ試験片からの静的せん断強度は，ほぼ等しかった。
  ＤＮＳ试样片与ＳＢＳ试样片的静止折断强度几乎相同。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（１）ただし，δは透かしの挿入強度を表す．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（１）但是，δ表示水印的插入强度。
• 一方，Ｏ２／Ｈｅ＝０．０３では，発光強度は全体的に非常に弱い。
  另一方面，Ｏ２／Ｈｅ＝０．０３时，发光强度整体非常弱。
• ただし，Ｅ：電界強度［Ｖ／ｍ］，Ｐ：電力［Ｗ］，ｒ：距離［ｍ］
  Ｅ：电界强度［Ｖ／ｍ］，Ｐ：电力［Ｗ］，ｒ：距离［ｍ］
• このために苗の生育状況や苗マット強度が劣った可能性も考えられる。
  为此，也要考虑到苗的生长情况以及苗垫强度差的可能性。
• 文と文のつながりの強さを評価するために次の二つの現象に着目する
  为了评价句子之间的联系强度，有必要着眼于以下两个现象。
• しかし音は非常に減衰が早く，強度を維持し伝達することが困難である。
  但是，声音的衰减非常快，在传输中维持强度非常困难。
• ＭＣ混合によるモルタルの流動性低下はなく，強度の低下も認められなかった。
  通过ＭＣ混合，灰浆的流动性和强度都没有降低。
• この地点の電界強度は推定される標準電波の受信強度よりもはるかに強い。
  该地点的电场强度远强于推定的标准电波的接收强度。