市场的日文

• 遺伝子組換え植物を汚染調査市場に適用するための研究も始まった。
  为使基因重组植物适用于污染调查市场的研究工作也已经开始。
• 電気通信市場のキーワードは，民営化，競争，携帯電話，グローバル化である。
  电气通信市场的关键词：民营化、竞争、手机、全球化。
• 世傑社は茶葉の高付加価値加工分野での膜技術市場の９８％を占めている。
  世杰在茶叶深加工领域膜技术应用市场占有率达９８％以上。
• すなわち，ＧＰの適用においては，ＧＰの１個体が１つの市場を表すとした．
  也就是说，在ＧＰ的适用上，一个体的ＧＰ表示一个市场。
• 売り手と買い手は入札データ，即ち，入札価格と入札量を市場へ提出する。
  卖方和买方向市场提出投标数据，也就是投标价格和投标量。
• 発電事業者はマーケットリスクを考えながら利益最大になる入札を行う。
  发电企业是在考虑到市场风险的同时，进行收益最大化的投标。
• 現在の立法は集団の建設用地が市場に入るには厳格な限定態度を取っている。
  现行立法对集体建设用地进入市场采取了严格限制的态度。
• また，この人工株式市場を解析したところ，以下のような特徴を持つことが分かった．
  另外，分析此人工股票市场可知其具有以下特征。
• 逆浸透膜とこの脱イオン装置を併用するシステムを商品化している。
  并用反向渗透膜与这种去离子装置的系统已经投放到市场了。
• この変動する需要に対して１時間ごとに市場で取引価格が決済される。
  针对这种变化的需要，每小时在市场对交易价格进行结算。