尼龙的日文

• 私たちはメチルプレドニゾロンと免疫グロブリンを静脈に投与することで、中毒性表皮剥離症を治療し、十分な効果を達成するために、次のように報告する。
  我们采用静脉滴注甲泼尼龙与免疫球蛋白治疗中毒性表皮坏死松解症，取得满意疗效，现报道如下。
• 卵は黒色ナイロンゴース上に取り分け，面相筆を用いて互いに重ならないように並べ，肉眼で，あるいは必要に応じて実体顕微鏡下で計数した。
  把虫卵置于黑色尼龙纱布上，利用点漆笔使其不重叠排列，通过肉眼，在必要情况下通过体视显微镜进行了清点。
• 結腸内視鏡検査より下行結腸内に３．４ｃｍ×４．０ｃｍの有茎性ポリープが見られ、茎部を結紮した後、電気凝固にて切除し、創部に出血は無かった。
  结肠镜检查于降结肠见一枚３．４ｃｍ×４．０ｃｍ带蒂息肉，尼龙圈套蒂部结扎，圈套器电凝切除，创面无出血。
• 術後にメチルプレドニゾロン．（美卓楽）６４ｍｇ／ｄとシクロスポリンＡ５．６ｍｇ?ｋｇ￣（―１）?ｄ￣（―１）を内服させ、そして次第に減量した。
  术后给予甲泼尼龙（美卓乐）６４ｍｇ／ｄ及环孢素Ａ５．６ｍｇ·ｋｇ＾―１·ｄ＾―１口服，并逐渐减量。
• 歯槽骨吸収を伴う歯周炎を惹起させる目的で，８週齢ウィスター雄性ラット上顎右側第二臼歯の歯頚部にナイロン糸による結紮を行った。
  为了达到由牙槽骨的吸收而引发牙周炎这个目的，我们用尼龙线对８岁Ｗｉｓｔａｒ雄性大鼠上颚右侧第二臼齿的牙颈部进行了结扎。
• ただし，この布帛電極には銀メッキしたナイロン繊維が用いられているため，日常的に使用を繰り返すとメッキの剥離により出力が不安定になる可能性がある。
  但这种布电极使用了镀银的尼龙纤维，因此如果在日常生活中反复使用，可能会由于镀层的剥离使输出变得不稳定。
• またＡＦＰにはＥＥＡ樹脂（１００シリーズ）と，ナイロン，ＥＶＯＨ，金属，ポリオレフィン，セルロース，ポリエステルなどを含む２００シリーズがある。
  另外，在ＡＦＰ中有ＥＥＡ树脂（１００系列）和包含尼龙，ＥＶＯＨ，金属，聚烯烃，纤维素，聚酯等２００系列。
• ５日前当地医院にて接触性皮膚炎と診断され、メチルプレドニゾロン４０ｍｇ／ｄｌ投与し、アジスロマイシン?エバスチンにて治療するも皮膚病変進行。
  ５　ｄ前在当地医院诊断为接触性皮炎，予以甲泼尼龙４０ｍｇ／ｄ、阿齐霉素、依巴斯汀等药物治疗，皮损仍继续加重。
• パルス療法期間中に、密接にメチルプレドニゾロンパルス療法の治療効果を観察し、併発症を予防する同時に、高圧酸素治療の看護を実施し、機能訓練を合理的に指導した。
  冲击治疗期间，密切观察甲泼尼龙治疗效果，预防并发症，同时做好高压氧治疗的护理，适时合理地指导功能锻炼．
• 孔径５０?１４０００μｍの不織布と希釈返送汚泥を用いた実験で，粗大孔を持つナイロン膜により，十分な膜面透過流束と汚泥分離成績を得られた。
  在使用了孔径为５０－１４０００μｍ的无纺布和稀释返送污泥的实验中，通过使用大孔径尼龙膜达到了充分的膜渗透通量和污泥分离效果。