定制的日文

• 図９に，暫定制約に設定する重みを変化させた場合の，変化率と評価値の推移を示す．
  图９中，显示设定在临时限定上的权发生变化时的，变化率和评价值的演变。
• 実験結果：当ハードウェア構造はリアルタイムに効率よく光軸の安定制御を実現できる。
  实验证明，该硬件结构能够实时地、有效地、精确地实现光轴的稳定控制．
• ＳＣＩの選定，カスタマイズ，および，組合せにはＳＣＩ選定／組合せ支援ツールを使用する．
  在ＳＣＩ的选定、定制以及组合中使用ＳＣＩ选定／组合支持工具。
• 受注部門は，不特定多数のエンドユーザにＰＣのカスタマイズと販売のサービスを提供する．
  接受订货的部门将提供ＰＣ的定制品和销售服务给不特定的众多用户。
• フレームワークのカスタマイズ方式は以下の２種類に分類できる．
  框架的定制方式可以分为以下２种。
• エージェントに任意の顔を持たせるためには，顔画像のカスタマイズが容易であることが重要である．
  为了使代理具有任意表情，表情图像定制的简单化是很重要的。
• 各々のモデルとしては，プロダクション．システムを想定している．
  作为各个模式，假定制作系统。
• 確定制約は，個数制約，領域制約，値制約からなる．
  确定制约由个数制约、领域制约、值制约构成。
• 確定制約は，個数制約，領域制約，値制約からなる．
  确定制约由个数制约、领域制约、值制约构成。
• 図９の横軸は暫定制約の重みを表し，左側の縦軸は評価値，右側の縦軸は変化率を表す．
  图９的横轴表示临时限定的权，左侧的纵轴表示评价值，右侧的纵轴表示变化率。