定价的日文

• Ｈｉ（ｔ）が実現値として０をとるとき，そのセトックはｉ番目の確定価値に関して無効化された（ｒｅｖｏｋｅｄ）という．
  当Ｈｉ（ｔ）的实现值取０时，其安全令牌关于第ｉ个确定价值是无效的（ｒｅｖｏｋｅｄ）。
• 先物（ｆｕｔｕｒｅｓ）?先渡し（ｆｏｒｗａｒｄ）：ある商品を将来の一定の時点で一定の価格で売買する契約のこと。
  期货（ｆｕｔｕｒｅｓ）·远期（ｆｏｒｗａｒｄ）：在将来的固定时间以固定价格买卖某一商品的合同。
• 本稿では，２００２年春導入予定の環境ロードプライシングのシステム紹介と構成機器の性能，予備実験結果を示した。
  本文对２００２年春天预定引入的环境路定价的系统进行介绍，并且显示构成机器的性能和预备实验的结果。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠であることは，不確定価値の失効に起因する無効化がオプションを無意味にするということを表現している．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠表明由不确定价值的失效导致的无效化使得期权变得没有意义了。
• また，国内版ＣＤＭ及びＤＥＲ固定価格買取制度，投資減税の導入により国内ＧＨＧ削減プロジェクトが活性化することを示した。
  另外，国内版的ＣＤＭ及ＤＥＲ固定价格买进制度以及引入投资减税可以激活国内的ＧＨＧ减排计划。
• なぜなら，表１でＭＲとＭＰの評定値が大きく異なるように，Ｒもまた積変換群の形で重要な役割を果たすと考えられるからである．
  说到原因，如表１中ＭＲ和ＭＰ的议定价有很大的差异时，Ｒ以积变换群的形式则被认为起了重要的作用。
• 表４より，Ｓｐｏｔ１０％Ｃｏｎｇの送り側地域の約定価格は８．４円，受け側地域の約定価格は１０．４円となった。
  据表４所示，Ｓｐｏｔ１０％Ｃｏｎｇ的输电方区地区的约定价格为８．４日元，接收方地区的约定价格为１０．４日元。
• 表４より，Ｓｐｏｔ１０％Ｃｏｎｇの送り側地域の約定価格は８．４円，受け側地域の約定価格は１０．４円となった。
  据表４所示，Ｓｐｏｔ１０％Ｃｏｎｇ的输电方区地区的约定价格为８．４日元，接收方地区的约定价格为１０．４日元。
• そのため、市場が未収利息に対する過度な反応は投資者の定価が正確だったためではなく、独特の下場監督管理制度によるものだとは証明できない。
  因此全样本下无法发现市场对应计的过度反应并非投资者的定价正确而是由于独特的退市监管制度。
• このような値とその他の非現実的な条件でなら，低ＧＯＲＭＳＦプラントは淡水を規定価格０．６０ユーロ／ｍ｀３′で生産できる。
  如果是这样的数值和其他的非现实条件下，低ＧＯＲＭＳＦ工厂可以按照规定价格０．６０欧元／ｍ｀３′来生产淡水。