女性的的日文

• 男性より女性で関連が強かったのは，女性の筋量が男性に比べて少ないことが要因のひとつと考えられる。
  女性与男性相比，受影响更大的一个原因，认为是因为女性的肌肉量比男性少。
• 健常女性１０名の２０膝を対象として，２名の検者によって膝関節閾値と位置覚を測定した。
  将１０名健康女性的２０个膝盖作为研究对象，测量２名被检测者膝关节的临界值和位置感。
• 女性は男性より寿命が長く，閉経後の３５年間，老年期の２０年間の健康はきわめて重要である。
  女性的寿命比男性要长，女性闭经后的３５年，进入老年期的２０年中，健康极为重要。
• （ｉ）鉛直方向．３０．の女性に対する推定精度が低下している要因として，前髪の問題が挙げられる。
  对（ｉ）垂直方向．３０．的女性的推断精确度降低，其主要原因是额发的问题。
• この女性の年齢はいったいどのくらいであろうか？
  该女性的年龄究竟是多大呢？
• 副介護者「いる」５０％，「いない」５０％，介護者の性別「女性」２７％，「男性」７３％である。
  有副护理者的为５０％，没有的为５０％，护理者为女性的占２７％，男性占７３％。
• 特に女性の育児休職取得率が，ＥＰＭＥＷＳＥ全体（約４０％）に比べて本学会では低い。
  特别是女性的育儿休职取得率，与ＥＰＭＥＷＳＥ整体（约４０％）比较，本学会中该比率较低。
• 女性の総コレステロール値および中性脂肪値精検率は下降傾向であるのに対し，男性は上昇傾向であった。
  相对于女性的总胆固醇值及中性脂肪值细查率的下降趋势，男性则是呈上升趋势。
• この期間の女性は次第に軽い或いは重い周閉経期症状を出現し、女性の健康と生活質量を厳重に影響した。
  此期女性开始逐步出现或轻或重的围绝经期症状，严重影响了女性的健康和生活质量．