头颈的日文

• 消化管以外では，頭頸部，眼付属器，肺，皮膚，甲状腺，乳腺，泌尿器などに発症する。
  在消化道以外，还可发生在头颈部、眼附属器、肺部、皮肤、甲状腺、乳腺、泌尿器官等处。
• 診断：１）頭頚部に火炎による火傷、胴体と四肢、総面積の８５％、ＩＩＩ度の４５％ＴＢＳＡ。
  诊断：（１）火焰烧伤头颈部、躯干及四肢，总面积８５％、Ⅲ度４５％ＴＢＳＡ。
• 放射線治療は頭頚部腫瘍の３種類の伝統治療法の一つであり、その他の方法は外科手術と化学療法を含む。
  放疗是头颈肿瘤的３种传统治疗方法之一，其他方法包括外科手术和化疗．
• 微小転移は徐々に合理的に頭頚部腫瘍治療案を選択し、臨床効果、予後を評価する重要な指標である。
  微转移逐渐成为合理选择头颈肿瘤治疗方案、决定疗效、评估预后的重要指标。
• 結論：超音波Ｌ／Ｓ比値は頭頚部悪性腫瘍頚部リンパ節転移の診断において一定の利用価値を有する。
  结论超声Ｌ／Ｓ比值在诊断头颈部恶性肿瘤颈部淋巴结转移方面确有一定的价值。
• 頭頚部画像診断学が中国の病院で普及する程度は余り高くない。
  尽管如此，头颈部影像学在我国医院的普及程度不高，检查和诊断不规范，严重影响了头颈部病变诊断和治疗的顺利开展。
• 頭頚部画像診断学が中国の病院で普及する程度は余り高くない。
  尽管如此，头颈部影像学在我国医院的普及程度不高，检查和诊断不规范，严重影响了头颈部病变诊断和治疗的顺利开展。
• 炎症性仮性腫瘍は身体の様々な部位と器官に発生でき、肺腹部によく見られる。
  炎性假瘤可发生在身体的许多部位和器官，较常见在肺部和腹部，头颈部以眼部最常见，发生于鼻窦者罕见．
• 中華耳鼻咽喉頭頚外科雑誌編集委員会の副主編の孔維佳教授と韓東一教授は会議を参加し、司会した。
  中华耳鼻咽喉头颈外科杂志编委会副主编孔维佳教授和韩东一教授参加并且主持了会议。
• 近年，頭頚部腫ように用いられるようになった新規抗腫よう化学療法について，臨床成績を含めて紹介した。
  近年，关于用于头颈部肿瘤的新抗肿瘤化学疗法，做了包括临床成绩在内的介绍。