天花的日文

• 吹付けアスベストは天井?壁に多く使われており，粉塵を発生するので直ちに防護処理が必要である。
  因为喷涂石棉天花板多用在天花板·墙壁上，由于产生粉尘，因而需要立即进行防护处理。
• 吹付けアスベストは天井?壁に多く使われており，粉塵を発生するので直ちに防護処理が必要である。
  因为喷涂石棉天花板多用在天花板·墙壁上，由于产生粉尘，因而需要立即进行防护处理。
• 天然痘粉蛋白はわが国独創した計画育成、子宮外妊娠の治療、悪性葡萄胎とエイズなどに対しての良薬である。
  天花粉蛋白是我国独创的用于计划生育，治疗宫外孕、恶性葡萄胎和艾滋病等的良药．
• 通常，ユーザは仮想空間との接点としてアバタを使用することで，空間内を移動し，他者とインタラクションを行う。
  通常，用户是依靠作为和假想空间的联结点来使用的天花斑，在空间内移动并和他人进行互动。
• このため，側壁，天井および床の電波吸収体が第一フレネル?ゾーンにかからない距離に各壁面を設定する必要がある。
  为此，有很必要在侧壁、天花板及地面的电波吸收体不涉及第一菲涅耳区的距离，设定各个壁面。
• また，挙上側股関節を内外旋中間位になるよう指示し，さらに，頸部屈曲を起こさないよう視線は天井を見るよう指示した。
  另外，指导上提侧髋关节置于内外旋中间位，并指导其不要屈曲颈部，使视线可以见到天花板。
• 提案環境の機能のうち実験に用いたものは，アバタ間の映像？音声通信と，スクリプトによるエージェントの制御機能である。
  提案环境的功能中用到实验中的是天花斑间的影像声音通信和根据脚本的代理人的控制功能。
• 図３にあるように，カメラ，マイク，ＩＲトラッカを天井と壁に設置し，各展示ブースごとに正面と背面からとらえた．
  如图３所示，照相机、麦克风、ＩＲ追踪器安装在天花板和墙壁上，在各个位置上从正面和背面进行捕捉。
• 比較は，「長」?「平」?「準立方」の作業場，反射性及び吸収性天井，空きと４段階の設備あり，について行った。
  “长”、“平”、“准立方”的作业厂，关于有反射性及吸收性天花板，空间和４阶段的设备法方面，进行了比较。
• 天井に設置された赤外線による動体検出センサをセンサネットワークにより結合して，人間の位置や移動方向を監視するものである．
  把通过安装在天花板上的红外线来进行运动物体检测的传感器与传感器网络结合，监视人的位置和移动方向。