多种的日文

• ＭＡＣ感染後、肺、骨髄及びリンパ節を含む多種組織臓器が侵害される。
  ＭＡＣ感染后可侵害多种组织器官包括肺、骨髓和淋巴结等。
• 多種の細胞因子が珪肺の発病過程に参与することが研究により明らかになっている。
  研究表明，多种细胞因子参与了矽肺的发病过程。
• また、人工四倍体の誘導技術はすでに多種の魚類において成功した［２］。
  人工诱导四倍体技术已经在多种鱼类上获得成功［２］．
• ２０世紀８０年代後期、多種の原因により、これらの鉱山は閉鎖された。
  ２０世纪８０年代后期，因为多种原因，这类矿山被关闭．
• 価値観の転換，多自然居住地域の創造が強く求められる命題となっている。
  命题是转换价值观、力求创造多种自然生态的居住地域。
• このような中国特色な治療方法は治療効果の向上の狙いである。
  这种”中国特色”，为医生采用多种方法治疗而提高疗效是有益的．
• それぞれに臨床病理学的因子に基づき，種々の予後因子が設定されている。
  以各自的临床病理学因子为基础，设定了多种预后因子。
• 病因が複雑であり、多種のサイトカイン、ケモカインがこの過程を参与する。
  病因复杂且有多种细胞因子、趋化因子参与发病过程。
• とくに後述するように，輸血にはいくつかの危険が伴うとされているからである。
  特别是如后所述，这是因为输血伴随有多种危险。
• 弱分類器には，５０％以上の精度を持つ様々な分類器を使用できる．
  在弱分类器中，可以使用具有５０％以上准确率的多种分类器。