壤的日文

• 地下燃料タンクの漏れは土壌中の炭化水素汚染物の由来の一つである。
  而地下储油罐的泄漏仅仅只是土壤中烃类污染物的来源之一．
• カドミウムで汚染された水田土壌の浄化のための土壌洗浄法を開発した。
  本文开发了为了净化被镉污染的稻田土壤的土壤清洗方法。
• カドミウムで汚染された水田土壌の浄化のための土壌洗浄法を開発した。
  本文开发了为了净化被镉污染的稻田土壤的土壤清洗方法。
• １つの土壌に初めて４?ｎ?プロピルフェノールの嫌気性分解が見られた。
  另外，首次在１处土壤上发现了４－ｎ－丙基酚的厌氧分解。
• 試験区を設けた区画の土壌は，関東ロームに由来すると思われる赤土だった。
  我们认为设置实验区的土地的土壤是来自关东土层的红土。
• 自然由来の重金属問題　重金属汚染土壌の対策工法の現状と問題点
  自然原因引起的重金属问题　重金属土壤污染对策方法的现状及问题点
• このような場所は土壌が深く，ススキが良く成長しており，夏期には地表が暗い。
  这些地方，土壤厚度深，芒草茂盛，夏季地表光线暗。
• また，カルシウムでも表土において処理区の含有率が高くなる傾向が認められた。
  另外，处理区表层土壤中钙的含有率也有增加的趋势。
• しかし，土壌深が深まると微生物活性度が低下する傾向は認められる。
  但是，我们发现随着土壤深度的加深，微生物活性度也随之下降。
• 次にＣＯ２フラックスと土壌に供給された窒素量との関係について検討した。
  其次，就ＣＯ２通量与供给土壤的氮量的关系进行了研究。