块的日文

• ５年前に左側臀部の硬い腫瘍が発現し、徐々に増大し、圧痛を伴った。
  患者于５年前发现左臀部一硬性肿块，逐渐增大，压痛（＋）。
• 時間の計測には，プロセッサのクロック数をカウントするカウンタを用いた．
  在时间的测定当中，使用了计算处理器的块数的计算器。
• クローリングモジュールは，以下の３つの方法でＷｅｂページのクローリングを行う．
  浏览模块将通过下面三个方法对网页进行操作。
• 取得されたデータから各分析指標値の計算を行うプログラムモジュール群である．
  是用已取得的数据计算各分析指标值的程序模块群。
• クラス数やフィールド数の削減は，モジュール性の高さに大きく関連している．
  类别数和领域数的削减与模块性的高度有很大的关联。
• これにより，モジュール間の呼び出し処理に要するオーバヘッドを抑制できる．
  由此，能够抑制模块之间的呼叫处理所需的额外开销。
• 卵塊サイズは６０?７９個が最も多く，８０?９９個がそれに次いで多かった。
  卵块大小以６０～７９个为最多，８０～９９个次之。
• 本調査は，宮城県古川農業試験場内の４区画の水田圃場を使って行われた。
  本调查利用宫城县古川农业试验场内的４块水田农场进行。
• 解答候補抽出モジュール文書から質問タイプに合った解答候補を取り出す．
  解答候补提取模块从文章中选出符合问题类型的解答候补。
• しかし，三角板を３枚ずつ挟んだ場合の最大温度差は２．１℃であった。
  但是，当各使用３块三角板夹住时，最大温度差为２．１℃。