合子的日文

• 脳梗塞患者群とコントロール群には、ＩＬ―６遺伝子の―１７４Ｇ／Ｃ多型は共にＧＧホモ接合を呈し、Ｃ対立遺伝子を検出しなかった。
  脑梗死患者组和对照组ＩＬ―６基因―１７４Ｇ／Ｃ多态性均为ＧＧ型纯合子，未检测出Ｃ等位基因．
• Ｄ３には結合子としてｐａｒａが含まれているので，それを削除すると「１１」となり，先ほどの減少値と合わせると「３３」になる．
  因为Ｄ３中含有结合符ｐａｒａ，如果删掉的话就变为“１１”，组合前面这些减少值最后变为“３３”。
• 本研究は５株の臨床分離により得られたＩ型インテグロン陽性のシュードモナスの耐性遺伝子を測定し、その耐性遺伝子の相当率を分析した。
  本研究对５株临床分离的Ⅰ类整合子阳性绿脓假单胞菌的耐药基因盒进行检测，分析其耐药基因及同源性．
• Ｈｅｐｃｉｄｉｎ遺伝子変異のホモ接合体では，十二指腸からの鉄吸収が過剰となり若年発症の鉄過剰症を発症するものと推定されている。
  据推测，Ｈｅｐｃｉｄｉｎ基因变异的纯合子中，铁从十二指肠的吸收过剩，从而发生幼年发病的铁过剩症。
• 定理ＭＯＬＯによりＤ１でＭＯを増強すれば上記の同一性に関するＬＯの定理は，適当に論理結合子を変えることにより，ＭＯでも定理となる．
  根据定理ＭＯＬＯ在Ｄ１中如果增强ＭＯ，则随着上述的同一性相关的ＬＯ定理适当地改变逻辑连体，ＭＯ也成为定理。
• 時間的結合子の代表的なものとして同時的連言（）および継時的連言（．）があり，それぞれ式（２）および式（３）のように定義される［横田９４］．
  时间性连接器的代表有同时性词组（）以及继时性词组（），分别如式（２）和式（３）那样定义［横田９４］。
• 後続する語が自立語ならば，その活用形が句複合を行う結合子など何らかの統語的役割を果たしていると判断し，その目印として文字列を挿入する
  后续语如果是独立语的话，那么我们就断定它的活用形是进行句子合成的结合点，担当着句法作用，然后插入文字列作为记号。
• 当治療科では２００５年に分離したＯ１３９コレラ菌の一株（ＮＢ０５０３０）からａｎｄＡ２薬剤耐性カセットを持つＩ型インテグロン構造を検出した。
  本科在２００５年分离的１株Ｏ１３９群霍乱弧菌ＮＢ０５０３０中检出发现携带ａｎｄＡ２耐药基因盒的Ⅰ类整合子结构。