发芽率的日文

• ジャトロファ木の種子の温度、種皮処理、日照条件、種まきの深さによる発芽率と発芽の勢いの差異について比較分析を行なった。
  比较分析了麻疯树种子在不同温度、种皮处理、光照条件及播种深度的发芽率和发芽势．
• 結果、過マンガン酸カリウムの１００００倍、５０００倍濃度の浸種処理は発芽率と成苗率を著しく高めることができる。
  结果表明，高锰酸钾１０　０００倍、５　０００倍浓度浸种处理能显著提高种子的发芽率、成秧率．
• 発芽試験では、鶏糞以外の改良材を混入しても、発芽率が極端に低下することはなく、植物への支障はないと見受けられた。
  发芽试验显示，即使混入鸡粪以外的改良肥料，发芽率也没有出现极端下降，未对植物产生不良影响。
• 異なる用量の￣（６０）Ｃｏ―γ放射線をニチニチソウ種子に照射して、種子の発芽率と早苗成長に及ぼす放射線の影響を観察した。
  用不同剂量的￣（６０）Ｃｏ―γ射线辐射日日春种子，观测其对种子发芽率和幼苗生长的影响．
• Ｐ２のリター区では，２０％以上の出芽率のあったＰ４の対照，灌水区よりも温度変動が大きく，温度変動でも説明できない。
  在Ｐ２枯枝落叶区，其温度波动大于发芽率在２０％以上的Ｐ４对照、浇灌区，用温度波动也无法解释。
• そのほとんどの１３品種が亜種ｆの品種であるが，異なる保存年数でも高い発芽率を示した品種の存在が注目された。
  虽然其１３个品种几乎都是亚种ｆ的品种，但引人注目的是，即使在不同保存年数下也存在着显示出高发芽率的品种。
• また，濃硫酸処理によって発芽率は著しく向上し，４つの実験を通じて４０?５０分の処理で高い発芽率を得ることができた。
  另外，浓硫酸处理能使种子发芽率明显提升，通过４次实验显示，４０－５０分钟的处理能够得到最高的发芽率。
• また，濃硫酸処理によって発芽率は著しく向上し，４つの実験を通じて４０?５０分の処理で高い発芽率を得ることができた。
  另外，浓硫酸处理能使种子发芽率明显提升，通过４次实验显示，４０－５０分钟的处理能够得到最高的发芽率。
• 結果、３０、６０Ｇｙの放射は発芽率に促進作用を有し、６０、７０Ｇｙの放射は早苗の生長に優れた促進作用を介して起こる。
  结果表明：３０、６０　Ｇｙ辐射对发芽率有促进作用，６０、７０　Ｇｙ辐射则对幼苗生长有很好的促进作用．
• 土壌加熱を行った場合，発芽率の高さに違いはあるものの埋土深０．５ｃｍでは全樹種で加熱とともに発芽率が低下していた。
  虽然在进行土壤加热时种子发芽率的高低不同，但在埋土深度０．５ｃｍ时，随着加热，种子的发芽率都有所降低。