发情的日文

• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• 同一個体内において，発情状態と非発情状態とでビジランスの度合いに違いがあるかどうかを調べた。
  我们调查了同一个体在发情状态和未发情状态下警觉性度是否存在差异。
• ここでは中山間地域等直接支払い制度における協定の締結を題材として尺度開発の検討を行った。
  在此以中山间地域等直接给付制度的协定签订为题材，探讨了尺度开发情况。
• 男性型脱毛症とは，男性ホルモンの作用により前頭部，頭頂部を中心に生じる脱毛である。
  所谓男性脱发症指的是由于男性激素的作用造成的以脑门、头顶部为中心的脱发情况。
• ４章，５章でパターン体系の開発に関して報告し，６章で開発したパターン体系の評価を行う．
  在第４章、第５章中介绍模型体系的开发情况，在第６章中对所开发的模型体系进行评价。
• 弁膜症＋狭心症の合併率は１２％、現在中国では弁膜に頚動脈狭窄合併の報告はない。
  瓣膜病合并冠心病的伴发率约为１２％，目前国内尚未见瓣膜病合并颈动脉狭窄伴发情况的有关报道．
• その結果，ニホンザルメスのビジランスの度合いは，非発情状態よりも発情状態のときの方が高いことが明らかとなった。
  结果证实，日本猕猴雌性的警觉性度在发情状态下高于未发情状态。
• その結果，ニホンザルメスのビジランスの度合いは，非発情状態よりも発情状態のときの方が高いことが明らかとなった。
  结果证实，日本猕猴雌性的警觉性度在发情状态下高于未发情状态。
• 一つの治療周期後、両群患者の治療効果を比較し、臨床効果顕著症例の６ケ月後の容態再発を観察した。
  １个疗程后分别对两组患者进行疗效比较，并观察临床显效病例６个月后病情复发情况．
• 図５発情状態におけるメスのビジランス
  图５发情状态下雌性的警觉性