収納的日文

• 図１３に収納型安全機構付き静脈留置針を示す。
  图１３所示为带有收纳型安全结构的静脉留置针。
• 保護カップは一端部が開放端の円筒型の容器であり，その内部に白金ボートが収納できるようになっている。
  保护杯的一端是开放的圆筒型容器，其内部能够放入铂坩埚。
• 腹部に菌細胞という特殊な巨大細胞が多数あり，その細胞質の中には無数の共生菌が収納されている。
  腹部有很多菌细胞这样的特殊巨大细胞，在其细胞质中含有无数共生菌。
• その結果，収納方法の不備や物品の抱え込み，返還業務の不徹底等の状況が分かり改善を要した。
  结果查明了收藏方法的不完备和物品的积压，归还业务不彻底等情况，要求其改善。
• ＤＡＣを超伝導磁石に収納するために，アームは磁石のつくる静磁場の方向に平行に置かれる。
  为了把ＤＡＣ收纳到超导磁铁之中，杠杆臂被放置在与磁铁形成的静磁场方向平行的位置。
• （４）分割することで収納や移動が楽である。
  （４）可以拆分方便收藏或移动。
• 本体はポケットに収納可能であることを目標とし，重量は約２４０ｇ，大きさは１４５×８０×２０ｍｍである．
  本体以能装入口袋为目标，重量约为２４０ｇ，大小为１４５×８０×２０ｍｍ。
• 下はＳｕｒｓｈｉｅｌｄ　Ｓｕｒｆｌｏで，カテーテル挿入後，シールドを移動させて収納操作を行う。
  下面的是Ｓｕｒｓｈｉｅｌｄ　Ｓｕｒｆｌｏ，插入导管后，移动保护套进行收纳操作。
• ＡＲＭ　ＬＰＣ２２１０マイクロプロセッサーの下位機に基づいて自動収納と快速警報機能を実現させている。
  品进行管理，基于ＡＲＭ　ＬＰＣ２２１０微处理器的下位机实现自动存取和快速报警功能。
• 実践の結果、ＬＰＣ２２１０を用いて知能収納システムに対してコントロールすれば、予期の効果を収められることがわかった。
  实践证明，采用ＬＰＣ２２１０对智能储物系统进行控制，可以实现预期的功能。