匹配的日文

• （１）Ｒｏｃｃｈｉｏフィードバックにより各文書にスコアを与える．
  （１）通过Ｒｏｃｃｈｉｏ反馈对各文件赋与匹配度。
• 【ＬＴ】タグが要求に含まれていない場合でも，照合に成功する．
  （ＬＴ）即使请求中没有包含标记的情况下，匹配也能成功
• 照合が１つでも失敗した場合は要求と事例の類似度を０とする．
  即使匹配只有一次，失败的情况下，请求和实例的相似度为０
• パターンマッチにより引数を渡し，単一化はボディで陽に記述する．
  根据样式匹配交付自变量，单一化用主体记述在阳面上。
• 我々のシステムでは，類似度をＤＰマッチングを使用して計算している．
  在我们的系统中，对相似度使用ＤＰ匹配进行计算。
• （１）内包的定義文の文型パターンにマッチする行を見つける☆２．
  （１）找到与内涵性定义句的句型模式相匹配的行☆２。
• すなわち，対象の折り畳み構造をマッチングすることによって計算される．
  也就是说，通过匹配对象的折叠构造从而加以计算
• マッチング手法では，いかに認識率を落とさないようにするかということが重要である．
  在匹配手法中，如何做能使识别率不降低是很重要的。
• 」）のみを利用し，検索結果として適合部分的適合の全てを適合文書として評価）．
  作为检索结果的全部的匹配部分匹配以匹配文件进行评价）
• 」）のみを利用し，検索結果として適合部分的適合の全てを適合文書として評価）．
  作为检索结果的全部的匹配部分匹配以匹配文件进行评价）