动力的日文

• その原動力となったのは，証明数や反証数という概念の導入である．
  成为其原动力的就是证明数与反证数这一概念的引入。
• 最もよくある消化管合併症は急性潰瘍、胃腸管動力障害がある。
  最常见的消化系统并发症有应激性溃疡、胃肠道动力障碍．
• しかも，１本の繊毛?鞭毛には１０種類を超えるダイニン重鎖がある。
  并且，１条纤毛·鞭毛中有１０多种动力蛋白重链。
• 表土の採取には，圧搾空気を動力とする可搬式の表土採取装置を用いた。
  在表土采集中，我们使用了以压缩空气为动力的可搬运式表土采取装置。
• 反応動力学の最適モデルは拡散速度制限のゼロ次動力学モデルであると考えられた。
  反应动力学的最合适模型是扩散速度限制的０次动力学模型。
• 反応動力学の最適モデルは拡散速度制限のゼロ次動力学モデルであると考えられた。
  反应动力学的最合适模型是扩散速度限制的０次动力学模型。
• １９９１年、リチウムイオン電池の登場はハイブリッド車の夢想を成し遂げた。
  １９９１年，锂离子电池的问世成就了人类混合动力汽车的梦想。
• バイオフィルタの複合体ビーズと酢酸ｎ?ブチル間の生化学的動力学挙動
  生物过滤器的复合体ｂｅａｄｓ和醋酸ｎ－丁基之间的生化学动力学状态
• さて，等価な２つの回路網のダイナミクスの関係を明確にするために若干の準備をする．
  接着，为明确等价的２个网络的动力关系需做若干准备。
• リウマチ性弁膜症に心房細動が合併すると，さらにこの血行動態は悪化する。
  与风湿性瓣膜症心房颤动并发的话，血流动力学状态会进一步恶化。