动产的日文

• 特集　地球環境　製品リサイクルと環境対策包装の推進
  特集　全球环境　推动产品循环利用和环保包装
• 上から１，６，７番目の波形に，呼吸によりワイヤが振動して発生する磁気ノイズが現れている。
  从上数第１、６、７个波形中出现了呼吸使钢丝振动产生的磁噪声。
• 現在，ノートパソコン等のモバイル機器の普及に伴い，携帯用の高性能電源が要望されている。
  现在，伴随笔记本电脑等移动产品的普及，人们希望使用便携式高性能电源。
• ここでは，前者のゆらぎの生じる過程を「発音時刻ゆらぎの順モデル」としてモデル化する．
  这里我们将把前者的波动产生的过程作为“发音时刻波动的顺模型”来加以标准化。
• まず，翅の運動について述べ，その運動によって発生するはばたきの力の計算法について示す．
  首先，对翅膀的运动进行了叙述，并展示了通过该运动产生的振翅动力的计算方法。
• 電源落ちで再起動うすれば警告解除、工作機械は加工可能であったが、偶に雑音と振動があった。
  当关闭电源重新启动机床后报警消除，机床仍可加工，但偶尔有噪声和振动产生。
• しかし，モバイルエージェント技術の核であるエージェントの移動にともないセキュリティの問題が発生する．
  但是，随着作为移动代理技术核心的代理的移动产生了安全性的问题。
• 土壌の汚染は不動産価値に影響を与える。
  土壤的污染对不动产价值所造成的影响。
• 土壌中における二酸化炭素（ＣＯ２）は植物の根やそこに生息する微生物などの代謝活動によって生成される。
  土壤中的二氧化碳（ＣＯ２）是由植物根或生息在根上的微生物等的代谢活动产生的。
• 土壌環境事業に関連する制度には土壌汚染対策法，不動産鑑定基準，宅建業法施行令，民法がある。
  有关土壤环境工程的制度包括土壤污染对策法、不动产鉴定标准、住宅建设法实施命令、以及民法。