前的日文

• ２）ダイオキシン類濃度との相関は、前駆体の種類により差があった。
  ２）与二恶英类浓度之间的相互关联因前驱体的种类而有差别。
• ２）ダイオキシン類濃度との相関は、前駆体の種類により差があった。
  ２）与二恶英类浓度之间的相互关联因前驱体的种类而有差别。
• また，先の三次元再構成像の投影像を使えば，角度付けも行える。
  另外，如果使用此前的三维重组图像的投影图像，还能够决定角度。
• 各ＦＡは周辺ＦＡのアドレスを事前に交換し，以下の手順でハンドオフを行う．
  各ＦＡ事先交换周边ＦＡ地址，以以下步骤进行切断。
• たとえば，前出の図１４の設計手順を表現すると，図１６のようになる．
  例如，前面提到的表现图１４的设计步骤成为如图１６那样。
• たとえば，前出の図１４の設計手順を表現すると，図１６のようになる．
  例如，前面提到的表现图１４的设计步骤成为如图１６那样。
• 副食等その他の飲食については従来どおりとし，新たな生活規制は無い。
  关于副食等其他饮食，还按以前那样做，没有新的生活限制。
• 前述のとおり，これをもって組込みシステムの定義とする立場もある．
  正如前面所叙述的那样，也有以此作为嵌入式系统定义的情况。
• 前述のとおり，これをもって組込みシステムの定義とする立場もある．
  正如前面所叙述的那样，也有以此作为嵌入式系统定义的情况。
• 従来方式（浅井らの方式）と提案方法を実装し，比較実験を行った。
  把从前的方法（浅井等的方法）与提案方法结合，进行比较实验。