凡的日文

• 以上の検討より、ＰＢＣ計算におけるＨＳＥ０３ハイブリッド汎関数の有効性が確かめられた。
  通过以上的讨论，ＰＢＣ计算中的ＨＳＥＯ３混合凡函数的有效性得到了确认。
• ヴェルサイユ宮殿にトイレが無い事はかなり有名である。
  凡尔赛宫里没有厕所就相当有名。
• 方法：硝子体手術にて治療した８例の（１０目マルファン症候群水晶体脱臼に遡及分析を行う。
  方法　对玻璃体手术治疗的８例（１０眼）马凡综合征晶状体脱位作回顾性分析．
• その結果，実際の利用可能熱量として熱量を計算すると，凡そ７，０００ＴＪ／年となった。
  结果显示；根据作为可实际利用的热量进行计算，其结果大致为７０００ＴＪ／年。
• 植物の成立しない裸地については，Ｐａｃｈｉｋｉｎの分類に従い６タイプを凡例として加えた。
  对于没有植物生长的荒地，根据Ｐａｃｈｉｋｉｎ的分类，分为６种类型的凡例。
• 植物の成立しない裸地については，Ｐａｃｈｉｋｉｎの分類に従い６タイプを凡例として加えた。
  对于没有植物生长的荒地，根据Ｐａｃｈｉｋｉｎ的分类，分为６种类型的凡例。
• また，前述の例を凡例として分析者に与えると，ＰＳＧの項目はほぼ同じ粒度になった。
  而且，把前面所说的例子作为一般例子交给分析人员的话，ＰＳＧ项目就会变成几乎同样的粒度。
• ＰＢＥ０汎関数に対するＨＦ交換項およびＰＢＥ交換項を、それぞれＳＲ成分とＬＲ成分に分割する。
  对ＰＢＥＯ凡函数的ＨＦ交换项以及ＰＢＥ交换项分别在ＳＲ成分和ＬＲ成分中分配。
• 図５は，ヒストリビュー生成機能のための計測部および計測仕様書の構成を示している（凡例は図３参照）．
  图５表示可以生成历史视图功能的计量部以及计量规格书的构成（图例参考图３）。
• 『キッチン１』の画像には影がついてるでしょ．影や暗がりのあるものを私はクールだと感じるんだけどなぁ．」
  ‘厨房１’的图像中有阴影，凡是存在阴影、黑暗的东西我都会感到“冷”。”