光学的日文

• ブルー波長のＭＯＤＩＳを用いて　エアゾール　オプティカル厚さを測定することを勧める。
  建议使用蓝光波段ＭＯＤＩＳ气溶胶光学厚度．
• 最近、安徽光学精密機械研究所と北京世紀レーザー有限会社が協力して???
  最近由安徽光学精密机械研究所和北京世纪激光有限公司合作．
• 最近、安徽光学精密機械研究所と北京世紀レーザー有限会社が協力して???
  最近由安徽光学精密机械研究所和北京世纪激光有限公司合作．
• 先進安全自動車と光学技術　先進安全車の車載画像処理システム
  先进安全车辆与光学技术　先进安全车辆的车载图像处理系统
• 先進安全自動車と光学技術　先進安全車の車載画像処理システム
  先进安全车辆与光学技术　先进安全车辆的车载图像处理系统
• 光学属性は，物体を表現する際に用いるシェーディングモデルに依存している．
  光学属性取决于表现物体时使用的渲染模型。
• 光学属性は，物体を表現する際に用いるシェーディングモデルに依存している．
  光学属性取决于表现物体时使用的渲染模型。
• フォトリフラクティブ空間ソリトンは近年非線形光学領域における研究の焦点である。
  光折变空间光孤子是非线性光学领域近年来的研究热点。
• フォトリフラクティブ空間ソリトンは近年非線形光学領域における研究の焦点である。
  光折变空间光孤子是非线性光学领域近年来的研究热点。
• また，光学顕微鏡による観察の結果，試料は無色透明であることがわかった。
  另外，从利用光学显微镜进行观察的结果可知，试料为无色透明。