先方的日文
例句与用法
- (a)前進辺:TGの頂点からその子でない子孫への辺(b)後退辺:TGの頂点から先祖への辺(c)交差辺:それ以外の辺TGに任意の前進辺を付け加えたTGに関する到達可能性は,TGのそれと等しい.
(a)前进边:从TG的封顶到并不是其子孙的子孙方向的边(b)后退边:从TG的顶点到祖先方向的边(c)交叉边:除此之外的边关于TG添加任意的前进边的TG的可存取性,与TG的相等。 - 一方,妥協しなければ優先されるポリシ(主張型ポリシB)を抑制し,非優先ポリシ(主張型ポリシA)を採用するような妥協を行うときには,妥協型ポリシに加え補助ポリシを用意し,図4(f)に表すような関係を構築する。
另一方面,如果不妥协抑制被优先的方针(主张型方针B),采用非优先方针(主张型方针A)这样的妥协时,要准备好加到妥协型方针的辅助方针,建筑如图4(f)所示的关系。 - 1973年Maddtsonの門静脈高圧により二次的脾臓亢進患者に自己凝血を用いて脾臓閉塞を実施した1例を初めて報告して以来、部分的脾臓栓塞術(PSF)は脾臓機能亢進治療の優先方法として、次第に外科的脾臓摘出術を代替するようになった。
自1973年Maddtson首先报道1例门静脉高压继发脾功能亢进患者采用自身凝血块进行脾栓塞以来,部分性脾栓塞术(PSE)已被作为治疗脾功能亢进的首选方法,逐渐代替了外科脾切除术。 - この性質は優先方位,残留応力の測定はもちろん,近年目覚しく技術開発が進むコンピュータートモグラフィーの活用によって,例えば野外から収集してきた実際の岩石,あるいは,構造材として用いられるセラミックスブロックなどのmm?cmオーダーでの組織形成に関する非破壊による研究への応用が期待できるであろう。
不用说择优方位、残留应力的测量,通过利用近年来技术开发进展惊人的计算机层析成像,该性质还有望应用于诸如野外收集到的实际的岩石,或与做为结构材料使用的陶瓷块等mm~cm等级的组织形成相关的非破坏性研究。
用"先方"造句