借的日文

• １３４件の投稿情報があり，投票による評価は４１２件であった．
  投稿信息总共有１３４个，借助投票的评价有４１２个。
• 本稿では，アロー論理に基づいてアスペクトの時間構造の公式化を行った
  本文借助箭头理论把体的时间结构进行了公式化。
• そして，この＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をＰＰＭにより特化する．
  然后，借助ＰＰＭ将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠特殊化。
• 最左マッチの終了位置はｒ（｛ｃ￥ｃｍ　ｉｎ｝）で分かる．
  凭借ｒ（｛ｃ￥ｃｍ　ｉｎ｝）可以知道最左配合的结束位置
• 備品管理システムは，研究室の備品の管理とその貸出の管理を行う．
  备品管理系统是就研究室的备品与其出借进行管理的。
• また，言葉だけでは理解しにくいポイントは動画が一助となる。
  而且，对于只靠语言难以理解的地方，借助动画进行说明。
• 消費者と生産者による協調デザイン支援機能については，現在検討中である．
  关于借助于消费者和生产者的协调设计支持功能，现在还在探讨中。
• ７２．５％国からお金がくるといっても，これは全国の人の将来の借金です。
  虽说钱的７２．５％来自国家，但这是全国民众向未来借下的债务。
• ７２．５％国からお金がくるといっても，これは全国の人の将来の借金です。
  虽说钱的７２．５％来自国家，但这是全国民众向未来借下的债务。
• まず，借用する部分の開始位置はランダムに決定するのが合理的である．
  首先，任意决定借用部分的开始位置是合理的。