侵蚀的日文

• この地域では毎年のように干ばつが襲い，時には大出水があり，土壌浸食が激しく砂漠化が深刻になっている。
  在这片地域，每年都要受到干旱侵袭，有时还会有洪水，土壤侵蚀剧烈沙漠化现象严重。
• ５つのサブモデルは，土壌浸食モデル，堆積物輸送モデル，流出モデル，栄養素モデル，と経済モデルである。
  这５个子模型为：土壤侵蚀模型、堆积物输送模型、流动模型、营养物模型和经济模型。
• マグマの通り道である火道周辺の岩石（母岩）は，マグマから母岩への脱ガスの痕跡を数多く残している。
  位于岩浆通道周边的岩石（脉石），由于受到来自岩浆的炙热气体的侵蚀，留下了很多痕迹。
• 丹沢山地塔ノ沢周辺の登山道侵食の要因を整理し，侵食を軽減する階段工の機能と問題点を検討した。
  整理了丹泽山地塔的泽周边登山道被侵蚀的主要原因，探讨了降低侵蚀的楼梯工程的机能和问题点。
• 丹沢山地塔ノ沢周辺の登山道侵食の要因を整理し，侵食を軽減する階段工の機能と問題点を検討した。
  整理了丹泽山地塔的泽周边登山道被侵蚀的主要原因，探讨了降低侵蚀的楼梯工程的机能和问题点。
• この周辺の海岸域は，明治時代以降侵食が著しく，戦後集中的に防災目的の護岸堤防が設置されてきた。
  该地周围的海岸地区，自明治时代以来受侵蚀较严重，战后出于防灾的目的，集中性的设置了堤防。
• 各耐火物の回転浸食試験結果を示し非酸化物系耐火物と酸化物系耐火物の挙動の相違を説明した。
  显示了各种耐火材料的回转侵蚀试验结果，对非氧化性耐火材料与氧化性耐火材料的特性差异进行了说明。
• 本文は，登山者利用動態，動物，植物，登山道侵食，まとめと問題点，保全対策指針から成っている。
  本文由登山者的利用情况、动物、植物、登山道路的侵蚀、结论及存在的问题和保护对策指南所构成。
• そこで本研究ではコンピュータシミュレーションにより，侵食，堆積物発生量，栄養素汚染，と関連する経済要因を調べた。
  因此，本文通过计算机模拟，调查了与侵蚀、堆积量、养分污染相关的经济因素。
• 本報は，限局型侵襲性歯周炎と診断された患者に対して，種々の歯周組織再生療法を行った症例を報告する。
  本报告是针对被诊断为局部侵蚀性牙周炎的患者，进行各种牙周组织再生疗法的案例加以记述的。