体位的日文

• しかし，術中体位での気管挿管は容易ではなく，経験と習熟が必要と思われる。
  但是，认为在术中体位気管挿管不容易，需要熟练的经验。
• しかし，術中体位での気管挿管は容易ではなく，経験と習熟が必要と思われる。
  但是，认为在术中体位気管挿管不容易，需要熟练的经验。
• そして，その結果表面付近での錯形成はバルクに比べて起きにくくなる。
  并且，该结果显示在表面附近的络合形成比本体位置的形成要难。
• 反射光画像中の物体位置は，物体内部の最も明るい１０画素の重心とした．
  使反射光图像中的物体位置为物体内部最亮的１０像素的重心。
• 反射光画像中の物体位置は，物体内部の最も明るい１０画素の重心とした．
  使反射光图像中的物体位置为物体内部最亮的１０像素的重心。
• 測定肢位は硬面机を２つ用意し，１机には頭部から殿部を置いた。
  测定肢体位置时，准备２张硬面桌子，将从头部到臀部置于１张桌子上。
• したがって複雑構造骨折の観察は、非標準的体位の撮影が必要である（１）。
  因此对复杂结构骨折的观察，需要非标准体位的摄片［１］．
• したがって複雑構造骨折の観察は、非標準的体位の撮影が必要である（１）。
  因此对复杂结构骨折的观察，需要非标准体位的摄片［１］．
• よって，拘縮がある患者の体位変換には除圧のための工夫が必要である。
  因而，对于有拘挛的患者在变换体位时需要设法减压。
• よって，拘縮がある患者の体位変換には除圧のための工夫が必要である。
  因而，对于有拘挛的患者在变换体位时需要设法减压。