传声器的日文

• マイクロホンアレイなどの音源探査手法が風洞実験でも確立されつつあり，今後は高速粒子画像速度計測との組合せにより空力騒音の発生機構がさらに明らかとなるであろう。
  传声器阵列等声源探测技术在风洞实验中也得到了建立，今后，通过结合高速粒子图像速度测量，气动噪声的发生机理将进一步得到明确。
• 骨伝導音測定用の加速度センサはＰＣＢ社製３５２Ａ２４（電圧感度１０ｍＶ／ｍｓ?２），気導音測定用のマイクロホンはＰＣＢ社製３７７Ａ０２を用いた。
  骨导声测量用加速度传感器使用ＰＣＢ公司制造的３５２Ａ２４（电压灵敏度１０ｍＶ／ｍｓ－２），气导声测量用传声器使用ＰＣＢ公司制造的３７７Ａ０２。
• 音源の位置を特定するために６本のマイクロホンによる３次元での音源方向推定式を導出して，音情報と画像を組み合わせて音の到来方向を可視化する音源位置探査装置を開発した。
  为了确定声源的位置，推导出基于６支传声器的的３维的声源方向推导公式，通过将声音信息和画面相结合，开发了将声音到来方向可视化的声源位置探测装置。
• マイクロホンへの風雑音の影響が比較的小さくなる風速８ｍ／ｓ（高さは３７ｍ）程度以下の風速域でＯＡレベルの時間変動，周波数スペクトル，純音性評価，距離減衰特性，等を検討した。
  在风噪声对传声器影响较小、即约８ｍ／ｓ（高度为３７ｍ）风速以下的风速范围内，对ＯＡ级随时间的变化、频谱、声调评价、以及随距离衰减特性等等进行了考察。
• しかし，近年の技術の発展により，小型マイクやカメラなどが製品化され，そのようなセンサをバルーンロボットに搭載することが現実的に可能となってきており，搭載物の制限に関する問題は徐々に解決されつつある．
  但是，随着近年来技术的发展，小型传声器和照相机等被产品化，将这样的传感器安装在气球机器人上在现实中成为了可能，关于装载物的限制的问题正在逐渐被解决。
• ７名の被験者に対して半無響室内で被験者位置を中心とした半円上の５点にスピーカーを配置し約１０種類の曝露音を使用し左右耳付近での実効的騒音レベルをタイピンマイクロホンで測定すると共に聴力試験を実施した。
  在半消声室内对７名受试者进行了实验，即在圆心为受试者位置的半圆的５个点上设置扬声器，并使用１０种暴露音，用领带夹式微型传声器测定了左右耳附近的有效噪声级，同时实施了听力试验。
• ノートパソコンのオーディオカードを使い、マイクロフォンを通して音を採取し、ＣＡＴで広く使われているアメリカＮＩ社のＬａｂＶＩＥＷソフトウェアとＳＶＴパッケージで騒音の検出とその分析をするシステムを構築した。
  提出将麦克风作为传声器，利用便携式计算机自带的声卡作为简单的数据采集卡，使用ＣＡＴ领域广泛采用的美国ＮＩ公司的ＬａｂＶＩＥＷ软件及ＳＶＴ工具包作为噪声检测和分析系统的开发环境，来构建噪声检测和分析系统。
• （５）電子透かし埋め込み音響ファイルを再生しているスピーカ（Ｓｏｎｙ　ＳＲＳ―Ｚ５１０）の近くにマイクロフォン（Ｓｏｎｙ　ＥＣＭ―ＭＳ９５７）を設置し，マイクアンプ（Ａｕｄｉｏ　Ｔｅｃｈｎｉｃａ　ＡＴ―ＭＡ２）経由でマイク信号出力をパソコンのライン入力に接続し，マイクロフォンで非接触に抽出する方法。
  （５）在重放数字水印嵌入音响文件的扬声器（Ｓｏｎｙ　ＳＲＳ―Ｚ５１０）附近设置一个麦克风（Ｓｏｎｙ　ＥＣＭ―ＭＳ９５７），再经由扩音器（Ａｕｄｉｏ　Ｔｅｃｈｎｉｃａ　ＡＴ―ＭＡ２）把输出信号的传声器与电脑的输入线相连接，从而在非接触条件下用麦克风来进行提取的方法。