会議的日文

• 当院手術室は，毎日カンファレンスを行なっているが，記録していなかった。
  虽然本院手术室每天都召开护理会议，但是没有留下记录。
• ミーティングの後，参加者はＷｅｂページ上に作成したアンケートに答えた．
  会议之后，参加者在Ｗｅｂ页上回答了编制的问卷。
• セッション開始時におけるＲＴＡの巡回は以下３つのフェーズで構成される．
  在会议开始时的ＲＴＡ的巡回由以下３个阶段构成。
• ２０１０年目標の達成に向けて　第７回生物多様性条約締約国会議
  为了２０１０年目标的达成　第７届生物多样性条约缔约国会议
• 第十回全国人民大会五次会議と全国政協第十回五次会議が終了した。
  十届全国人大五次会议和全国政协十届五次会议已落下帷幕。
• 第十回全国人民大会五次会議と全国政協第十回五次会議が終了した。
  十届全国人大五次会议和全国政协十届五次会议已落下帷幕。
• これにより，インターネット及び会議録検索システムへのアクセスが可能になった．
  因此，访问互联网和会议录检索系统实现了。
• しかし，会議には問題点と解決策のほかにも多種多様な情報がある。
  可是，除了问题点和解决办法以外会议还有多种多样的信息。
• 全都清の足跡　全国都市清掃会議?今昔　法人化３０周年を迎えて
  全都清的足迹　全国都市清扫会议的今昔　迎接法人化３０周年
• ＪＡＲＩ中国ラウンドテーブル報告「中国における自動車とエネルギ問題」
  ＪＡＲＩ中国圆桌会议报告“中国的汽车与能源问题”