企图的日文

• よって，たとえ不正者がある文書の内容や署名を偽造しようとしても，署名間で連鎖構造をなしているため，１つの文書や署名の偽造だけでなく，連鎖をなすすべての署名記録が署名履歴中で一貫性を保つように偽造する必要がある．
  所以，即使有不法分子企图伪造某一文件的内容或签名，因为在签名之间有连锁结构，他在伪造时就必须保证连锁到一起的所有签名记录在签名履历中都能保持一贯性，而不仅仅是伪造１个文件或签名。
• 初発精神症状は被害（関係）妄想，幻声，誇大妄想，統合失調症性自我障害，ひょう依妄想，行動症状では暴力，興奮，独語，はいかい，奇異行動，引きこもり，空笑，自殺企図，身体症状では睡眠障害，食欲障害であった。
  首发精神病症状有：被害（相关的）妄想、幻想、夸大妄想、综合失调症性自我障碍、神灵附体妄想；行为症状有：暴力、兴奋、自语、走来走去、怪异行为、闭居在家、假笑、自杀企图；身体症状有：睡眠障碍、食欲障碍。
• 鬱病患者に対し，医師が入院をすすめるポイントとしては，自殺企図，あるいは自殺念慮が強くみられたり，焦燥感が著しく目が離せない場合などや，食事もとれないなど栄養面も含め体の衰弱が著しい場合，その他がある。
  医生接收忧郁症患者住院时判断的几个要点有：患者有自杀企图、或者严重出现自杀思虑倾向；患者的焦躁感十分明显，达到离不开人照顾的情况；患者拒绝饮食，并且包括营养方面在内，身体出现明显衰弱的情况；以及其他情况。
• 提案プロトコルにおいて回答をサーバに受理してもらうには，ハンドルとそのハンドルに対する回答用パスワードが必要となるため，不正を行おうとするユーザは，本来ならば入手できないはずの回答用パスワード（および対応するハンドル）をあらかじめ入手しておく必要がある．
  在提案协议中在服务器中受理回答，由于需要句柄及针对此句柄回答用密码，所以，企图进行不当回答的用户，必须事先获得本来不能获得的回答用密码（以及对应的句柄）。
• 本文はすでに分かっていた粒子群が液体化されたとき異なった幾何構造を形成すること及びこれより生み出す多尺度分析によって、化学工学のほかの構造、特に生産量の少ない、高い附加価値を持った機能性材料を推測し、化学工学の複雑なマルチレベル構造を研究する基層を設けようとしている。
  本文从业已见到的颗粒群在流态化时形成的不同几何结构、以及由此而开拓的多尺度分析，来揣测化学工程的其他结构，特别是面对产量少、价值高的功能材料，企图建立化工复杂系统多层次结构的研究平台．
• 折から学校で虐めを受けたことも相まって、強い希死念慮が出現し、大量服薬?入水?絞首未遂など何度か自殺企図も繰り返したが、発作が少なくなるとともにこうした症状は軽快し、高校受験に成功したのをきっかけに精神面でも立ち直り、高校３年間は平穏に過ごすことができた。
  正当那时与在学校受到虐待的事相互影响，出现强烈的自杀念头，大量服药、投水自尽、上吊未遂等反复产生多次自杀企图，随着发作减少这些症状减轻，并在高中考试中取得好成绩，以此为开端，精神也恢复，平稳渡过了高中３年的时间。
• Ｂｌｕｍｅｒらは，てんかん患者のうつ病の特徴として，抑うつ気分（絶望感から希死念慮に至るほど強くなることがある）、痛み、不眠、不安、恐怖、断続的な発作性のいらいら（爆発的な怒りに至ることもある）、多幸的な気分（過活動はないが過度の多幸気分に突然誘因なく陥る）を呈する例が多いこと、突然の予期できない自殺企図が生じる危険性が高いこと、精神病症状が出現する可能性があること、少量の抗うつ薬で症状は急速に改善されることが多いこと、を示した。
  Ｂｌｕｍｅｒ等人表明，作为癫痫患者的抑郁症的特征，（１）呈现心情抑郁（从绝望感一直到想死的念头，逐渐变强），疼痛、失眠、不安、恐怖、断断续续发作性的情绪暴躁（有时也有突然爆发的愤怒）、幸福的心情（虽然没有过度的动作，但往往没有诱因而突然陷入过度幸福的心情状态）的病例较多，（２）突然产生令人想不到的自杀企图的危险性较高，（３）有出现精神病症状的可能性，（４）使用少量的抗抑郁药，大多症状都能够快速地改善。