付く中文是什么意思

• すなわち，語尾近くにある指定の助動詞の付く名詞，動詞，形容詞，形容動詞などの語幹が照合される．
  即，核对位于句尾附近的、附有指定助动词的名词、动词、形容词、形容动词的词干。
• すなわち，活性化されたすべてのノードに対し，それらの参照ベクトルを入力ベクトルに近付くように修正を行う．
  即，针对被激活的所有节点，为了让那些参照矢量接近输入矢量而进行修正。
• そのためには，病変に到達するまでの経路に重要な神経構造物が含まれない，という条件が付くことはいうまでもない。
  为此，当然要附加一个条件，就是在通往病变的路径上不包含重要的神经结构。
• 同時に，今後優良な事例の増加し，壁面緑化が当然のように目に付く社会が実全することを期待したい。
  同时还期待，今后会有更多的良好实例出现，墙面绿化也理所当然的受到社会关注并得到推广。
• すなわち，ユーザＡはそれ以降プログラムを使用することが不可能となり，不正アクセスがあったことに気付くことができる．
  也就是说，用户Ａ在此之后无法使用程序，从而能够发现曾经有过非法连接。
• シリーズ：中国，その通信?放送最新事情　第２回　中国のソフトウエア開発アウトソーシングはインドに追い付くか
  系列：中国，通信以及播放最新情况　第二届　中国软件开发外部资源利用赶超印度吗
• さらに個々のケースを分析すると，個々の意味分類の差より，カンマが付くか付かないかの差の方が大きいことが分る
  再进一步分析各个实例，会发现与各个语义范畴的差别相比，有没有逗号产生的差别更大。
• この精度を高めるには，後に付く助詞や動詞などにまで着目したパターンマッチルールないし構文解析が必要となる．
  为提高这一精度，需要有关注后面附加的助词和动词等的式样匹配规则或进行文章结构解析。
• ところが，実際に非言語メディアのデザイン支援の研究事例を俯瞰してみると，意外にも共通点が多いことに気付く．
  但是，实际地考察一下非语言媒体的设计辅助研究实例的话，会发现两者的共通点意外地多。
• 表１と比較してみると，それぞれのマシンでの準最適コードがマシンを変えると，必ずしも良い結果をもたらしていないことに気付く．
  和表１相比较，发现机器改变时，各个机器的准最佳代码并不一定会带来好的结果。