产的日文

• ２００７年５月１日、安捷倫科技有限公司は二種類の新商品を公表した。
  ２００７年５月１日，安捷伦科技有限公司发布两款新产品．
• こうした中で，Ｗｅｂメールを手軽に導入できる製品が発売されるようになった。
  于是，能简单地导入Ｗｅｂ邮件的产品越来越畅销。
• これに対し，固定発生源については制度的な削減の枠組みがまったくない。
  相对于此，制度上完全没有对固定产生源进行减少的规定。
• 前者は多くの工業過程からの副産物であり、後者は軍事活動から生成する。
  前者是很多工业过程的副产物，后者则在军事活动中产生．
• 前者は多くの工業過程からの副産物であり、後者は軍事活動から生成する。
  前者是很多工业过程的副产物，后者则在军事活动中产生．
• こういう場合，中性子よりもＸ線で顕著に差が生じるのがわかるだろう。
  由此可以看出，与中子相比，使用Ｘ射线产生的差别更明显。
• さらに，認証を通過できる正規ユーザによる不正を許してしまう可能性もある．
  可以通过认证的正规用户，也可能产生不正确的许可。
• 全国各地からの５００人の産科婦人科専門家と代表が会議に参加した。
  来自全国各地的妇产科专家及同道近５００人参加了这次盛会。
• ポジティブリスト制の導入により一斉分析法の重要性は高まっている。
  通过输入特别认可产品目录制度，提高了同时分析法的重要性。
• ここで，彼らはＰＣに影響を与える薬剤としてフェントラミンを用いた。
  在这里，作为对ＰＣ产生影响的药物，他们使用了酚妥拉明。