交换的日文
例句与用法
- 以下に,2つの売り手エージェント間での財の交換に基づく交渉手法を示す.
下面介绍两个卖方代理之间基于商品交换的协商方法。 - 掲示板を質疑応答,意見の交換の場としてさらに有効活用する必要がある。
有必要把留言板作为答疑、意见交换的场所而有效利用。 - なお,圧力損失項及び熱交換項のモデル化に関しては以下の節で述べる。
另外,关于压力损失项及热交换项的模型化将在下节说明。 - ZSM?5型ゼオライト中のイオン交換された銅の際立つ酸化還元特徴
ZSM-5型沸石中被进行离子交换的铜的显著氧化还原特征 - 図2中の点線は,このためのプロキシサーバ間の情報交換を表している.
图2中的虚线表示为此进行的代理服务器之间的信息交换。 - 1回のデータ交換につき,最終的に仮想環境の1フレームが描画される.
每进行一次数据交换,最终都会被描绘为虚拟环境的1帧。 - このようなシステムでは,解決までに何度もメールでのやり取りが必要となる.
在这样的系统中,需要多次交换邮件才能最终解决。 - また,交わされる内容を当事者以外が参照することは一般的に困難である.
另外,当事者以外人员参照相互交换的内容一般来说很困难。 - 埋め込みのために互いに交換可能な色の関係を近似色と呼ぶことにする.
为了隐藏,决定把相互之间可以交换的颜色的关系叫做近似色。 - しかしながら、これらの方法はHF交換相互作用の計算には用いることができない。
但是,这些方法不能用于HF交换相互作用的计算。
用"交换"造句