中举的日文

• 公定法では希釈倍率の計算過程が例示されているが，この例では５名のパネルを使用したことになっている。
  韩国的恶臭公定试验方法中举例说明了稀释倍率的计算过程，在示例中使用了５名解答者。
• 具体的な要約例として付録を挙げる
  附录中举出了具体的摘要例子。
• 評価した文の中から例をあげる．
  从评价的句子中举例说明如下。
• 今後，本論文であげた制限の一部またはすべてを解消可能な方法を考え，本手法の適用範囲を広げる予定である。
  今后，本文中举出的限制的一部分还在考虑全部解决的方法，预定扩大本方法的适用范围。
• 評価した文の中から例をあげる．
  从评价句子中举例说明如下。
• 特に，本論文で取り上げた例題は，本手法の実現可能性を示すという目的のため，小規模かつ単純なものを選んでいる．
  特别是本论文中举出的例题为了显示本手法的实现可能性而选择了小规模且简单的情况。
• 証明の詳細は表２に示す．
  证明的详细内容在表２中举出。
• 本稿では「フィッシング」詐欺の手法，「ファーミング」手法の事例をあげて紹介し，フイッシング等が企業に及ぼす被害状況について言及する。
  本稿中举例介绍这种诈骗的手段，也涉及欺诈给企业带来的影响。
• 表１で挙げたＥの取り組みとして，このＳＩＣサーバを利用した参加型の作品展示「感性はがき」について述べる．
  作为表１中举出的Ｅ的配合，围绕利用了ＳＩＣ服务器参加型的作品展示（感性明信片）进行阐述。
• 次章でこの一例を示す。
  在下面这一章中举出一例。