东西的日文

• 図３に示される命題はターゲットストーリーのテキストを変換したものである．
  图３所示的命题是改变了目标故事文本的东西。
• Ｒ８：それらを見るユーザの行動が不自然に見えないものとする．
  Ｒ８：看到了上述的使用者的行为成为不自然的看不到东西。
• 会話は誰かが触れているか見ているオブジェクトそれ自身について始まることが多い．
  对话大多是从自身接触看到的东西开始。
• 例としては，ものを吹き飛ばす，火を吹き消すという行動があげられる．
  作为范例，可以例举吹散某个东西、吹熄火这些行动。
• そのため排他制御が埋め込まれたプログラムは分かりにくいものとなる．
  因此，嵌入了排他控制的程序就成了令人费解的东西。
• 具体的には，語意において対象外としたものには，次の５つがある．
  具体来说，语义中成了对象之外的东西，有以下５种情况。
• つまり，エラボレーションを記述するものとしては不十分なものであった．
  也就是说，把精细制作当作记述的东西是不充分的。
• 特にデジタル音声は身近なものとして広く普及している．
  特别是，数字声音作为我们身边伸手可及的东西，得到了广泛地普及。
• 複雑さの範疇に入るもので，多少毛色の違うものにばらつきの問題がある．
  由于属于复杂性的范畴，多少毛色不同的东西都会有偏差的问题。
• ここで，簡単のために，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）が成り立つものとする．
  这里，为了方便，取＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠）成立的东西。