丛的日文

• 以前にインドネシアの島々で胡椒や丁子などスパイスの木を見たことがある。
  笔者以前曾在印尼群岛上见过胡椒树和丁香丛。
• 気舎穴は、罹患側上肢の腕神経叢に対してのアプローチを目的に選択した。
  而气舍穴则是以对患病侧上肢的臂神经丛的治疗为目的进行了选择。
• このような流れの中で，中国最大の叢書である『四庫全書』がデジタル化された．
  在这样的流程中，是中国最大的丛书“四库全书”被数字化。
• ヨシ群落縁辺部における仔稚魚等採集調査結果の対前年比較
  芦苇丛边缘处幼鱼采集调查数据同过去同类调查进行比较的结果
• 筆者はこの方法を用い、菌根におけるカンプトセシンの分布を研究した。
  用此方法初步研究了喜树丛枝菌根的喜树碱分布。
• また，ヨシ原やヨシに着目したいくつかの教育プログラムや体験学習が実施されている。
  还实施了针对芦苇丛和芦苇的几个教育项目和学习实践。
• なお，茎を伸ばさなかった個体は，空中ロゼットとよばれる生活形で越冬する。
  并且，茎没有伸长的个体以被称为“空中莲座丛”的生活型越冬。
• 天幕上、天幕下に多発性未分化の脈絡叢乳頭腫はもっとめずらしい。
  而幕上、幕下多发性间变型脉络丛乳头状瘤更少见。
• 上顎前歯はフレアーアウトしており，下顎歯列には叢生が存在し，咬合平面は不整であった。
  上颚前齿前出，下颚牙列有丛生现象，咬合平面不齐。
• 経皮的肝生検より放線菌の菌塊が認められ，肝放線菌症と診断した。
  经皮肝活检发现放线菌菌丛，诊断为肝放线菌病。