上载的日文

• Ｓｔｅｐ―Ｕ４特定のキーワードとユーザタイムスタンプからなるキーワード署名データを作成し，それをファイルサーバにアップロードする．
  Ｓｔｅｐ―Ｕ４作成由特定键盘和用户时间标记而形成的键盘签名数据，把它上载到文件夹服务上。
• また，２次元画面ウィンドウを利用する場合は，ｗｅｂページを記述するＨＴＭＬでファイルを記述して，図９中のＨＴＴＰサーバにアップロードする．
  另外，当利用２维画面窗口时，用描述ｗｅｂ页的ＨＴＭＬ来描述文件，并上载到图９中的ＨＴＴＰ服务器。
• さらに，正規ユーザは新しいホームページを作成しさえすれば，特定のマークの発行といった手順を必要とせずに，ファイルサーバにただちにアップロードすることができる．
  而且只要是正规用户作成网站，可以取消所谓的特定标记的发行，在文件夹服务上可以立即上载。
• このユーザが正規ユーザであったとしても，アップロードが完了しない間は，ハッシュ値が一致しないためにパトロールサーバは“改ざんあり”と判定してしまう．
  即使这个用户是正规用户，在上载没完成时，也可能由于静默值不一致，而导致电子侦察服务作出“存在篡改”的判定。
• そして，作成したファイルを図９中のＨＴＴＰサーバにアップロードし，ＭＡＬＩＯＮＥＴのシステム全体を起動すれば，３次元画面ウィンドウで仮想環境を利用できるようになる．
  然后，如果将制作的文件上载至图９中的ＨＴＴＰ服务器，启动ＭＡＬＩＯＮＥＴ整个系统，就能在３维画面窗口利用虚拟环境。
• 正規ユーザやクラッカーが，ファイルサーバにリモートログインし，２．４節で述べる操作手順に従いながら電子情報とディジタル署名データをアップロードするために用いられるコンピュータ．
  正规用户和黑客，在文件夹服务上远程登入，按照如２．４节叙述的操作步骤，用电脑上载电子情报和电子签名数据。
• クライアントアプリケーションを利用すれば，正規ユーザは秘密鍵の提示とアップロード対象のＨＰファイル群を指定するだけで，一連の操作が自動的に行われるので，複雑な操作は必要ない．
  如果利用客户应用软件，正规用户只是指定秘密键的提示和上载对象的ＨＰ文件夹群，由于一连串的操作是自动进行，不需要复杂的操作。
• Ｓｔｅｐ―Ｐ３―４アップロード中かどうかを考慮し，前回の判定結果Ｒｉ？１が“更新中”以外であった場合には，判定結果Ｒｉを“更新中”とし，Ｓｔｅｐ―Ｐ３―７へ．
  考虑到Ｓｔｅｐ―Ｐ３―４是上载中还是其它，在前一次判定结果Ｒｉ“更新中”以外的情况下，把判定结果Ｒｉ当作“更新中”，面向Ｓｔｅｐ―Ｐ３―７。
• 復号した際に特定のキーワードが現れた場合（キーワード署名データである）またはハッシュ値が求められない場合（ディジタル署名データがアップロード中である）には，Ｓｔｅｐ―Ｐ３―４へ．
  复号的时候，特定键盘显现的情况下（有键盘签名数据）或求不到静默值的情况下（键盘签名数据处于上载中），面向Ｓｔｅｐ―Ｐ３―４。
• 一方，新しいディジタル署名データのアップロード中にパトロールが行われた場合には，すでに，オリジナルデータの更新は終わっているために，前回求めておいたハッシュ値と照合しても一致はしない．
  一方面，在新的电子签名数据上载中进行电子侦察的时候，由于结束已经开始的原创数据更新，即使对照前边求得的静默值，也不会一致。