ローディング中文是什么意思

• また，コード配送時の一括転送の単位（最大値は６４ＫＢ）なので，不要なコード転送を避け，またローディングによる遅延を小さくできるほうがよい．
  另外，在配送编码时、由于为汇总的传输单位（最大值为６４ＫＢ），所以避免了不需要的编码传输，另外如果可以通过下载减小延迟为好。
• つまり，濃度差の非常に大きな混合物系では，ＰＣＡローディングに回転操作を加えなくても，純スペクトルが計算され，スペクトル分解が簡単に達成できると考えられる。
  即，可以认为在浓度差非常大的混合物体系中，即使不向ＰＣＡ负荷加入循环操作，计算单纯光谱，也能简单地完成光谱分解。
• ＲＯＳＣでは直交成分のローディングの重みとスコアを計算するためにある特定の領域を用いるが，この場合，最も高い誤差レベルを示す１４０４?１４５４ｎｍの領域が用いられた。
  为了计算正交成分负荷的权重与得分，ＲＯＳＣ中使用某个特定的区域，但在这种情况下，使用了显示最高误差水平的１４０４～１４５４ｎｍ区域。
• モバイル端末への適用性向上のために，クライアント側の保持プログラムコード量を削減可能とし，またアクティブルータにおけるオンデマンド?ローディングのコード要求方向の指定を可能とする．
  为了提高对于移动终端的适用性，可以减少客户侧的保持程序编码的量，另外也可以指定动态路由器中要求时与下载时的编码要求方向。
• 確認作業は，ビデオデッキのコンセントを抜いた状態から開始し，待機状態，テープ挿入とローディング，５秒再生，停止，取りだし，電源断の手順を行い，それぞれの動作が完了した時点で次の操作を行う。
  确认工作是在录象机的插座拔掉的情况下开始的，待机状态、插入磁带、和加载，５秒播放、停止、取出，进行电源切断的顺序。
• ローディングベクトルは，多次元空間のスペクトルプロットを能率よく説明できるベクトル，すなわち，大きな分散（固有値に対応）になる順番に算出されるため，スペクトルプロットの新しい主軸となるのである。
  负荷向量，是能很有效地说明多维空间的光谱图的光谱，即，由于计算出变大的分散（对应于特征值）的顺序，作为光谱图的新主轴。
• ＡＮＴＳのプログラム?ローディング方法の考え方は，受信したカプセル（パケット相当）の処理プログラムがルータにない場合には，送信元の方向に対してカプセルコード配送要求（ＤＬ　Ｒｅｑｕｅｓｔ）を行うというものである．
  ＡＮＴＳ的程序与下载方法的构思，是所接收的要约（相当于数据包）的处理程序没有存在于路由器上时，针对信号发送者的方向要求要约编码配送（ＤＬＲｅｑｕｅｓｔ）。
• 最近楊涛教授らの「岩土工程学報」２００６年第１１期の論文「道路の軟弱地盤サーチャージ?プレローディングの卸すタイミングを確定する沈下レートメソッドに関する研究」（１）（以下「原本」）を拝見し、非常に参考になった。
  最近认真拜读了杨涛教授等人发表于《岩土工程学报》２０００６年第１１期的论文”公路软基超载预压卸载时间确定的沉降速率法研究”［１］（以下简称”原文”），受益匪浅．
• これらはＲＩＥを用いたシリコンエッチングがアスペクト比依存性を持つという事実（マイクロローディング効果またはＡｓｐｅｃｔ　Ｒａｔｉｏ　Ｄｅｐｅｎｄｅｎｔ　Ｅｔｃｈｉｎｇ及び側壁保護膜の堆積条件のアスペクト比依存性などに起因する。
  其原因在于使用ＲＩＥ的硅蚀刻具有长宽比依赖性这一事实（微负载效应或Ａｓｐｅｃｔ　Ｒａｔｉｏ　Ｄｅｐｅｎｄｅｎｔ　Ｅｔｃｈｉｎｇ）以及侧壁保护膜沉积条件的长宽比依赖性等。
• この開発管理システムにより，リアルタイムに見える化した情報を活用し，適切な段階で的確な課題?問題点の早期特定と是正フォローが可能となり，開発の上流から品質作り込み（開発のフロントローディング化）による開発期間厳守?短縮を実現することが可能である。
  根据这个开发管理系统，利用实时的透明化的信息，在适当的阶段，能够对正确的课题·问题点的早期指定进行跟踪，从开发的上游出发，可以实现混合在品质结构（开发的正面加载化）里的开发期间的严守和缩短。