フォールド中文是什么意思

• さらに近年，多くの蛋白質において，中途半端に折れ畳んだ中間体構造の存在が実験的に明らかにされており，蛋白質の状態はフォールドとアンフォールドの単なる２状態で表記できるほど簡単なものではない。
  而且近年来，实验表明在很多蛋白质中存在不完整的折叠中间体结构，蛋白质的状态并不是能够用折叠和去折叠这２个单纯的状态就可简单表述。
• さらに近年，多くの蛋白質において，中途半端に折れ畳んだ中間体構造の存在が実験的に明らかにされており，蛋白質の状態はフォールドとアンフォールドの単なる２状態で表記できるほど簡単なものではない。
  而且近年来，实验表明在很多蛋白质中存在不完整的折叠中间体结构，蛋白质的状态并不是能够用折叠和去折叠这２个单纯的状态就可简单表述。
• もし等価変換を採用しアンフォールド変換以外の等価変換を用いれば，計算効率の改善の可能性［赤間９８ｂ］が開け，アンフォールド変換よりも適用範囲の狭いルールを用いれば，計算制御の改善が期待できる［Ｋｏｉｋｅ００］．
  如果采用等价变换并使用展开变换以外的等价变换的话，就有可能改进计算效率［赤间９８ｂ］，如果使用适用范围比展开变换小的规则的话，可以期待改进计算控制［Ｋｏｉｋｅ００］。
• もし等価変換を採用しアンフォールド変換以外の等価変換を用いれば，計算効率の改善の可能性［赤間９８ｂ］が開け，アンフォールド変換よりも適用範囲の狭いルールを用いれば，計算制御の改善が期待できる［Ｋｏｉｋｅ００］．
  如果采用等价变换并使用展开变换以外的等价变换的话，就有可能改进计算效率［赤间９８ｂ］，如果使用适用范围比展开变换小的规则的话，可以期待改进计算控制［Ｋｏｉｋｅ００］。
• しかし，ここで注意しなければならないことは，溶液中の蛋白質（水溶性蛋白質）は，常に折れ畳んだ状態（フォールド状態Ｎ）だけに止まるのではなく，ほどけた状態（アンフォールド状態Ｄ）などの他の状態も取り得る。
  但是，这里必须注意的是，溶液中的蛋白质（水溶性蛋白质）并不是一直只停留在折叠状态（Ｆｏｌｄｉｎｇ　Ｓｔａｔｅ　Ｎ），还可以取去折叠态（Ｕｎｆｏｌｄｉｎｇ　Ｓｔａｔｅ　Ｄ）等其他状态。
• しかし，ここで注意しなければならないことは，溶液中の蛋白質（水溶性蛋白質）は，常に折れ畳んだ状態（フォールド状態Ｎ）だけに止まるのではなく，ほどけた状態（アンフォールド状態Ｄ）などの他の状態も取り得る。
  但是，这里必须注意的是，溶液中的蛋白质（水溶性蛋白质）并不是一直只停留在折叠状态（Ｆｏｌｄｉｎｇ　Ｓｔａｔｅ　Ｎ），还可以取去折叠态（Ｕｎｆｏｌｄｉｎｇ　Ｓｔａｔｅ　Ｄ）等其他状态。
• フォールド構造（天然構造Ｎ）に「オンラインセル型」の高分解能高圧ＮＭＲを用いて，１５Ｎで全アミノ酸残基のアミド窒素を標識した蛋白質について，１Ｈ／１５Ｎ　ＨＳＱＣ二次元ＮＭＲスペクトルを測定すると，プロリンを除いて，蛋白質の全アミノ酸残基のアミドの１５Ｎと１Ｈからの信号が分離して観測され，加圧すると，すべてのアミノ酸からそれらの信号が，それぞれ違った大きさでシフトを起こす。
  研究人员对折叠结构（天然结构Ｎ）使用“在线单元型”高分辨率高压ＮＭＲ，对于用１５Ｎ对全氨基酸残基的酰胺氮进行标记的蛋白质，测定１Ｈ／１５Ｎ　ＨＳＱＣ二维ＮＭＲ光谱后发现，除脯氨酸外，蛋白质的全部氨基酸残基的酰胺的１５Ｎ和１Ｈ发出的信号分离，并且能够观测到，加压后，全部氨基酸发出的该信号分别出现了不同幅度的转移。
• ＵＬ２６．５遺伝子産物の最初形式はスキャフォールドタンパク質前駆体ｐｒｅ―ＶＰ２２ａ（ＩＣＰ３５ｃｄ）であり、ＵＬ２６プロティナーゼに切断されスキャフォールドタンパク質ＶＰ２２ａ（ＩＣＰ３５ｅｆ）になり、ヒトサイトメガロウイルス（Ｈｕｍａｎ　Ｃｙｔｏｍｅｇａｌｏｖｉｒｕｓ、ＨＣＭＶ）中の同族体はまたそれぞれにアセンブリタンパク質前駆体（Ａｓｓｅｍｂｌｙ　Ｐｒｏｔｅｉｎ　Ｐｒｅｃｕｒｓｏｒ、ｐＡＰ）とアセンブリ蛋白（Ａｓｓｅｍｂｌｙ　Ｐｒｏｔｅｉｎ、ＡＰ）を称される。
  ＵＬ２６．５基因产物的最初形式是支架蛋白前体ｐｒｅ―ＶＰ２２ａ（ＩＣＰ３５ｃｄ），被ＵＬ２６蛋白酶切割变成支架蛋白ＶＰ２２ａ（ＩＣＰ３５ｅｆ），而在人巨细胞病毒（Ｈｕｍａｎ　Ｃｙｔｏｍｅｇａｌｏｖｉｒｕｓ，ＨＣＭＶ）中的同源物又分别被称为装配蛋白前体（Ａｓｓｅｍｂｌｙ　Ｐｒｏｔｅｉｎ　Ｐｒｅｃｕｒｓｏｒ，ｐＡＰ）和装配蛋白（Ａｓｓｅｍｂｌｙ　Ｐｒｏｔｅｉｎ，ＡＰ）。