ピストン中文是什么意思

• 下水分野でのピストンポンプは配置計画の容易性や環境衛生の面で高く評価されており各社が外国から技術導入をしたり独自の開発をすることにより製造を行っている。
  在配置计划的难易性及环境卫生方面给予高度评价的各公司，引进外国的先进技术，正进行独自开发制造下水领域中的活塞泵。
• 温度変換部には，１回のピストンストロークの２倍の容積を持つテフロンチューブが恒温液体中に浸されており，測定溶液の温度を±０．１℃の範囲で制御できる。
  在温度变换部，具有一次活塞行程的２倍容积的聚四氟乙烯管浸润在恒温的液体中，可将测定溶液的温度变化控制在±０．１℃之间。
• 単気筒ディーゼルエンジンのピストン?コンロッド?クランク軸?エンジン本体を含めたシステムの動力学シミュレーション模型を作り、クランク軸、メインベアリング、クランクベアリングの流体潤滑も考慮した。
  对某单缸柴油机建立了包含活塞―连杆―曲轴―机体的系统动力学仿真分析模型．
• 精密に質量を決定された重錘による力をピストンに作用させ，その負荷されたピストンを平衡位置に浮上させるのに必要な圧力が与えられるとき，圧力Ｐ＝Ｗ／Ａを発生する。
  精密确定了质量的重锤产生的力作用于活塞，当向受到该力的活塞施加上浮至平衡位置所需的压力时，产生压力Ｐ＝Ｗ／Ａ。
• 精密に質量を決定された重錘による力をピストンに作用させ，その負荷されたピストンを平衡位置に浮上させるのに必要な圧力が与えられるとき，圧力Ｐ＝Ｗ／Ａを発生する。
  精密确定了质量的重锤产生的力作用于活塞，当向受到该力的活塞施加上浮至平衡位置所需的压力时，产生压力Ｐ＝Ｗ／Ａ。
• しかし，Ｎｅｍｃｈｉｎｓｋｙのモデルには異論もあるので，ここでは簡便な磁気ピストンモデルを用い，以下軸方向磁界によるプラズマの圧縮効果を検討する。
  但是，对于Ｎｅｍｃｈｉｎｓｋｙ的模型也有不同意见，这里将利用简便的磁性活塞模型，对轴方向磁场引起的等离子体的压缩效应进行探讨。
• ９．６?３８ＭＰａの圧力範囲内、ピストン圧及び間隙圧の増加に従ってメタン水和物の縦音波速度も３０４９ｍ／ｓから３３３７ｍ／ｓまで増加した。
  在９．６?３８ＭＰａ的压力范围内，随着活塞压力和孔隙压力的增加，甲烷水合物样品纵波速度也随着增加，从３０４９ｍ／ｓ增加到３３３７ｍ／ｓ．
• 保持第一段階では，アルゴンガスの熱膨張によりピストンが押し下げられた後に保持を開始しているが，保持第二段階ではピストンを押し上げて圧力を上昇させた後に保持を行っている。
  在保持第一阶段，当活塞在氩气热膨胀的作用下压下后，保持开始，在保持第二阶段，推上活塞使压力上升后，进行保持。
• 保持第一段階では，アルゴンガスの熱膨張によりピストンが押し下げられた後に保持を開始しているが，保持第二段階ではピストンを押し上げて圧力を上昇させた後に保持を行っている。
  在保持第一阶段，当活塞在氩气热膨胀的作用下压下后，保持开始，在保持第二阶段，推上活塞使压力上升后，进行保持。
• このように異なったピストンの動作の影響で，ピストンとシリンダー間の摩擦等の状態が異なるために，「油圧」と「抵抗圧」の挙動にも影響が出ていると考えられる。
  因此，在不同的活塞动作的影响下，因为活塞与活塞缸之间的摩擦等状态不同，所以可以认为对“油压”和“阻力压强”的行为也产生了影响。