コン中文是什么意思

• また，文献［高間９５］は，部分コンパイルを実行時に組み込んだものである．
  另外，文献［高间９５］将部分编译放在运行时编入。
• 目的：慢性Ｂ型肝炎患者の服薬コンプライアンスを向上する干渉方法を検討する。
  目的：探讨提高慢性乙肝患者用药依从性干预方法．
• ここで我々が提案するブラックボックス？コンポーネントの評価の流れを紹介する．
  这里介绍一下我们提议的评价黑盒子组件的流程。
• 埋め込まれたコンテンツは，　ＰＣＬ電子署名によって保護されるからである．
  这是因为，所嵌入的内容通过ＰＣＬ署名来进行保护。
• 合計３０枚のスライドからなる二つの語学系講義コンテンツが作成された．
  并制成由总计３０张幻灯片组成的两个语言学系讲义目录。
• そこで，コンパイラで一貫性制御コードの最適化を行うことが必須となる．
  因此，在编译上进行自始至终控制代码的最优化是必须的。
• コンピュータの操作過程の解明（６）?インターネット使用時の学習過程?
  电脑操作过程的解释说明（６）－网络使用时的学习过程－
• 三菱樹脂グループの環境経営とコンプライアンス経営について詳述した。
  文章详细阐述了三菱树脂集团的环境经营和守法经营的情况。
• この機器はヘッド部，胴部，そして水室の３つのコンポーネントから構成される．
  这种设备由头部、壳体部分以及水室３个组件构成。
• 中でも第３者として経路判断を下しているコンポーネントを，コマンダとする．
  其中，作为第３者来作出路线判断的组件称为指令者。