カップリング中文是什么意思

• 最適なデカップリング割当ての問題は，フロアプランの段階でＭＯＳデカップリング容量の配置が行われる．
  最佳去耦分配问题在基础方案阶段将进行ＭＯＳ去耦容量的配置。
• 最適なデカップリング割当ての問題は，フロアプランの段階でＭＯＳデカップリング容量の配置が行われる．
  最佳去耦分配问题在基础方案阶段将进行ＭＯＳ去耦容量的配置。
• これら図４（ａ）の構造ではＰＧ配線間によってデカップリング容量を獲得することはほとんどできない．
  在图４（ａ）的结构中基本上不可能获得在ＰＧ导线间生成的去耦电容。
• 認知カップリングは，身体と環境の間にやりとりされる情報を客観的に観測することの限界を示唆する．
  认知的联系暗示了这一点的极限：客观地观测身体和环境之间互相交流的信息。
• それ以外に、多種の方案を採用しそれらの交換カップリング常数を計算し、そして先人の結果と比較を行った。
  此外，采用多种方案计算了它们的交换耦合常数，并同前人的结果作了比较。
• 次いで，鈴木?宮浦カップリングによってω鎖，アルドール縮合によってα鎖を導入し，最後に切り出しを行った。
  接着，导入根据鈴木－宮浦组合ω锁链，根据羟醛缩合α锁链，最后进行了开言。
• 本シリコンラバーカップリング法は，再利用可能?薄膜で４００ｋＰａ以上の高耐圧でも適用可能であった。
  本硅橡胶耦合法能够重复利用，薄膜状　并且在４００ｋＰａ以上的高耐压下也能够使用。
• 本研究でも形成された硬組織は吸収窩上にできているものが多く，カップリングによるリモデリングが示唆された。
  在本研究中，所形成的硬组织大多出现于吸收窝上，表明这是由偶联形成的骨重建。
• また寄生のデカップリング容量は，ウェル容量が約４０％を占めると仮定して，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠とする．
  并且寄生的去耦电容，假定ウェル容量占其４０％，设定为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。