ら中文是什么意思

• また，条件節が前接した場合も，発話時の感情表出のムードにはならない
  另外，前接条件分句时，也不成其为说话时的感情表达语气。
• さらに，これらの温度測定とほぼ同時にコンテナ重量を測定した。
  并且，几乎在测量这些温度的同时，也对集装箱的重量进行了测量。
• さらに，これらの温度測定とほぼ同時にコンテナ重量を測定した。
  并且，几乎在测量这些温度的同时，也对集装箱的重量进行了测量。
• このことから，他のＣＰＵアーキテクチャへの対応は比較的容易であると考えられる．
  所以在向其他ＣＰＵ结构的应用上就相对容易。
• このことから，他のＣＰＵアーキテクチャへの対応は比較的容易であると考えられる．
  所以在向其他ＣＰＵ结构的应用上就相对容易。
• これに対し，専用システムを用いた高速化も試みられている２），５），８）．
  对此，尝试用专用系统实现高速化２）、５）、８）。
• （２）プラン生成ユニットセンサユニットから選別済の情報を受け取る．
  （２）计划生成单元从传感器单元中接收已经选择了的信息。
• しかしこれらは，たとえば精度や位置の通知方法などの点で異なっている．
  但是这些系统在例如精度及位置通知方法等方面存在差异。
• 遺伝子発現作用の研究は、２０世紀９０年代から現在に集中する。
  而对基因表达作用的研究，主要集中于２０世纪９０年代末期至今．
• 構文解析と支持グラフ抽出は再出発の度に繰り返す必要がないからである
  因为句法分析和支持图示提取在每次重新出发时不需要重复。