ほか中文是什么意思

• 砂天気は健康に対してほかの多種因子を影響を受け、砂塵嵐は健康に対して性別の違いがあった。
  沙尘暴对健康的影响有性别差异．
• そのほか、二倍体鯉による卵子産生のメカニズムに対して検討を行った。
  另外，还对二倍体鲫鲤产生二倍体卵子的机制进行了讨论．
• そのほか両言語における述語のいくつかの文法特徴や共起情報も用いた
  此外还采用了两种语言中谓语的若干语法特征以及同现信息。
• ほかにもいくつかの注目するべき古典籍のネットワーク版が開発されている．
  此外还有几部引人注目的古典书籍网络版也正在进行开发。
• 移動エージェントは，移動先のホストやほかの移動エージェントと通信できる．
  移动代理在移动地的主机和其他的移动代理店可以进行。
• ほかのイオンの妨害は，対応するＰＶＣ膜の場合よりも小さい。
  与使用ＰＶＣ膜时相比，其他离子对上述传感器的干扰相对较小。
• このほかに，意欲のある患者たちは院外自助グループに自主的に参加している。
  此外，有意欲的患者还可自主参加院外自助小组。
• このほかにも，文字コンテンツをＷｅｂブラウザに配信するツールがある．
  除此之外，还有向Ｗｅｂ浏览器传送文字内容的工具。
• これは低酸素を防止するほか，先端の曇りを防ぐ効果も期待できる。
  这种方法除了防止低氧以外，还有望防止其前端起雾的效果。
• ほかの方法については，臨床研究のなかでの使用に限定されているようだ。
  对于其他的方法，在临床研究中的使用好像受到限制。